"sans tambours ni trompettes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sans, tambour, ni et trompette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 170",
          "text": "Son caractère s'était assombri, il se fatiguait d'attendre et il lui prenait assez souvent des envies de s'embarquer sans tambours ni trompettes, en secouant la poussière de ses souliers sur ce sol ingrat où il n'avait eu que des revers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de sans tambour ni trompette. —"
      ],
      "id": "fr-sans_tambours_ni_trompettes-fr-adv-KiXZr25C",
      "note": "Cette variante traite la grammaire d'une manière hétérodoxe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃ tɑ̃.buʁ ni tʁɔ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "word": "sans tambours ni trompettes"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sans, tambour, ni et trompette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 170",
          "text": "Son caractère s'était assombri, il se fatiguait d'attendre et il lui prenait assez souvent des envies de s'embarquer sans tambours ni trompettes, en secouant la poussière de ses souliers sur ce sol ingrat où il n'avait eu que des revers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de sans tambour ni trompette. —"
      ],
      "note": "Cette variante traite la grammaire d'une manière hétérodoxe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃ tɑ̃.buʁ ni tʁɔ̃.pɛt\\"
    }
  ],
  "word": "sans tambours ni trompettes"
}