"sanitation" meaning in All languages combined

See sanitation on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: En-us-sanitation.ogg Forms: sanitations [plural]
  1. Assainissement.
    Sense id: fr-sanitation-en-noun-~kG1gp83 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sanitize

Noun [Français]

IPA: \sa.ni.ta.sjɔ̃\ Forms: sanitations [plural]
  1. Nettoyage et assainissement des conduits des tireuses mécaniques.
    Sense id: fr-sanitation-fr-noun-87HGav7A Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la brasserie Topics: beverages manufacturing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tête de sanitation, fût de sanitation

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "stationnai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tête de sanitation"
    },
    {
      "word": "fût de sanitation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais sanitation (« assainissement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la brasserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Bertrand Guay, «Et une bière pression bien fraîche ! Quand un restaurant parisien remet sa machine en marche », Challenges, 7 mai 2021.",
          "text": "Depuis l’annonce de la réouverture des terrasses le 19 mai par le président Emmanuel Macron, les appels affluent chez Bruser, une PME de 20 salariés qui assure la sanitation (nettoyage) des tirages pression de quelque 4 000 cafés, bars et restaurants d’Île-de-France."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Julie Schittly, «Morbihan. Réouverture des bars et restaurants : \"dans l’œil du cyclone\", Cozigou garde la foi », Ouest France, 30 mai 2020.",
          "text": "On prend des commandes qu’on stocke au frais depuis quinze jours, nos équipes techniques s’occupent de la sanitation, la remise en route des tireuses à bière et des machines à café, explique son directeur, Jacques Gouriou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nettoyage et assainissement des conduits des tireuses mécaniques."
      ],
      "id": "fr-sanitation-fr-noun-87HGav7A",
      "topics": [
        "beverages manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ni.ta.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sanitation"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -ation → voir sanation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sanitize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assainissement."
      ],
      "id": "fr-sanitation-en-noun-~kG1gp83"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-sanitation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-sanitation.ogg/En-us-sanitation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sanitation.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "sanitation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -ation → voir sanation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sanitize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Assainissement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-sanitation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-sanitation.ogg/En-us-sanitation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sanitation.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "sanitation"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "stationnai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tête de sanitation"
    },
    {
      "word": "fût de sanitation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais sanitation (« assainissement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la brasserie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Bertrand Guay, «Et une bière pression bien fraîche ! Quand un restaurant parisien remet sa machine en marche », Challenges, 7 mai 2021.",
          "text": "Depuis l’annonce de la réouverture des terrasses le 19 mai par le président Emmanuel Macron, les appels affluent chez Bruser, une PME de 20 salariés qui assure la sanitation (nettoyage) des tirages pression de quelque 4 000 cafés, bars et restaurants d’Île-de-France."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Julie Schittly, «Morbihan. Réouverture des bars et restaurants : \"dans l’œil du cyclone\", Cozigou garde la foi », Ouest France, 30 mai 2020.",
          "text": "On prend des commandes qu’on stocke au frais depuis quinze jours, nos équipes techniques s’occupent de la sanitation, la remise en route des tireuses à bière et des machines à café, explique son directeur, Jacques Gouriou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nettoyage et assainissement des conduits des tireuses mécaniques."
      ],
      "topics": [
        "beverages manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ni.ta.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sanitation"
}

Download raw JSONL data for sanitation meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.