"sanitaire" meaning in All languages combined

See sanitaire on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \sa.ni.tɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav Forms: sanitaires [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a rapport à la santé, et particulièrement à la conservation de la santé publique.
    Sense id: fr-sanitaire-fr-adj-izKfeXQG Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hygiénique Translations: sanitary (Anglais), medical (Anglais), health (Anglais), صِحِّي (SiHHii) (Arabe), sanitarni (Croate), sanitær (Danois), sanitario (Espagnol), sanitara (Espéranto), saneca (Espéranto), sanitario [masculine] (Italien), gezondheids- (Néerlandais), sanitarny (Polonais), санитарный (sanitarnyï) (Russe), sanitär (Suédois), sanitární (Tchèque), санітарний (Ukrainien)

Noun [Français]

IPA: \sa.ni.tɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav Forms: sanitaires [plural]
  1. Cabinet de toilette, toilettes.
    Sense id: fr-sanitaire-fr-noun-em54cqLf Categories (other): Exemples en français, Salles en français Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sanitarni čvor (Croate), sanitaire voorzieningen [plural] (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniserait"
    },
    {
      "word": "arénisait"
    },
    {
      "word": "arianités"
    },
    {
      "word": "arisaient"
    },
    {
      "word": "asinerait"
    },
    {
      "word": "astinerai"
    },
    {
      "word": "étrainais"
    },
    {
      "word": "naiserait"
    },
    {
      "word": "rainetais"
    },
    {
      "word": "reniaisât"
    },
    {
      "word": "resatinai"
    },
    {
      "word": "retanisai"
    },
    {
      "word": "satinaire"
    },
    {
      "word": "satinerai"
    },
    {
      "word": "stéarinai"
    },
    {
      "word": "taniserai"
    },
    {
      "word": "tisanerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cordon sanitaire"
    },
    {
      "word": "état d’urgence sanitaire"
    },
    {
      "word": "évacuation sanitaire"
    },
    {
      "word": "guerre sanitaire"
    },
    {
      "word": "impasse sanitaire"
    },
    {
      "word": "masque sanitaire"
    },
    {
      "word": "phytosanitaire"
    },
    {
      "word": "protection sanitaire"
    },
    {
      "word": "rapatriement sanitaire"
    },
    {
      "word": "sanitairement"
    },
    {
      "word": "sécurité sanitaire des aliments"
    },
    {
      "word": "transport sanitaire"
    },
    {
      "word": "véhicule sanitaire léger"
    },
    {
      "word": "vide sanitaire"
    },
    {
      "word": "zoosanitaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Dérivé savant du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20a",
          "text": "La première édition, à l’été 2020, avait pris des airs de guinguette améliorée à cause des mesures sanitaires post-confinement."
        },
        {
          "ref": "Article L201-1 du Code rural français",
          "text": "À des fins de veille sanitaire, le ministre chargé de l’agriculture constitue sous son autorité des réseaux de surveillance et de prévention des risques sanitaires au sein desquels des missions de surveillance ou de prévention peuvent être confiées à des organismes à vocation sanitaire ou à des organisations vétérinaires à vocation technique reconnus par l’autorité administrative."
        },
        {
          "ref": "J. P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse",
          "text": "Les infections subcliniques, révélées uniquement par l’inspection sanitaire des carcasses, ne seraient pas rares."
        },
        {
          "ref": "Cornéliu Tocan, Aux confins de l’invisible. Haïkus d’intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, pages 7-8",
          "text": "L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à la santé, et particulièrement à la conservation de la santé publique."
      ],
      "id": "fr-sanitaire-fr-adj-izKfeXQG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ni.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hygiénique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sanitary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "medical"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "pour la santé publique"
      ],
      "word": "health"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "SiHHii",
      "word": "صِحِّي"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sanitarni"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "sanitær"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sanitario"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sanitara"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "saneca"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sanitario"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gezondheids-"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sanitarny"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sanitarnyï",
      "word": "санитарный"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sanitär"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sanitární"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "санітарний"
    }
  ],
  "word": "sanitaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniserait"
    },
    {
      "word": "arénisait"
    },
    {
      "word": "arianités"
    },
    {
      "word": "arisaient"
    },
    {
      "word": "asinerait"
    },
    {
      "word": "astinerai"
    },
    {
      "word": "étrainais"
    },
    {
      "word": "naiserait"
    },
    {
      "word": "rainetais"
    },
    {
      "word": "reniaisât"
    },
    {
      "word": "resatinai"
    },
    {
      "word": "retanisai"
    },
    {
      "word": "satinaire"
    },
    {
      "word": "satinerai"
    },
    {
      "word": "stéarinai"
    },
    {
      "word": "taniserai"
    },
    {
      "word": "tisanerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Dérivé savant du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, 27 septembre 1978",
          "text": "On peut envisager d'installer soi-même une salle de bains. Les industriels ont mis au point des sanitaires préfabriqués : leur principal avantage est une simplification des branchements d'arrivée et d'évacuation des eaux."
        },
        {
          "ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 4, Le Seuil, Paris, 2024, page 34",
          "text": "La petite maison offre un confort inouï pour la classe ouvrière de l’époque – deux pièces de jour, des chambres distinctes pour les parents et les enfants, des sanitaires, un grand jardin, un potager."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cabinet de toilette, toilettes."
      ],
      "id": "fr-sanitaire-fr-noun-em54cqLf",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ni.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sanitarni čvor"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "sanitaire voorzieningen"
    }
  ],
  "word": "sanitaire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniserait"
    },
    {
      "word": "arénisait"
    },
    {
      "word": "arianités"
    },
    {
      "word": "arisaient"
    },
    {
      "word": "asinerait"
    },
    {
      "word": "astinerai"
    },
    {
      "word": "étrainais"
    },
    {
      "word": "naiserait"
    },
    {
      "word": "rainetais"
    },
    {
      "word": "reniaisât"
    },
    {
      "word": "resatinai"
    },
    {
      "word": "retanisai"
    },
    {
      "word": "satinaire"
    },
    {
      "word": "satinerai"
    },
    {
      "word": "stéarinai"
    },
    {
      "word": "taniserai"
    },
    {
      "word": "tisanerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cordon sanitaire"
    },
    {
      "word": "état d’urgence sanitaire"
    },
    {
      "word": "évacuation sanitaire"
    },
    {
      "word": "guerre sanitaire"
    },
    {
      "word": "impasse sanitaire"
    },
    {
      "word": "masque sanitaire"
    },
    {
      "word": "phytosanitaire"
    },
    {
      "word": "protection sanitaire"
    },
    {
      "word": "rapatriement sanitaire"
    },
    {
      "word": "sanitairement"
    },
    {
      "word": "sécurité sanitaire des aliments"
    },
    {
      "word": "transport sanitaire"
    },
    {
      "word": "véhicule sanitaire léger"
    },
    {
      "word": "vide sanitaire"
    },
    {
      "word": "zoosanitaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Dérivé savant du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20a",
          "text": "La première édition, à l’été 2020, avait pris des airs de guinguette améliorée à cause des mesures sanitaires post-confinement."
        },
        {
          "ref": "Article L201-1 du Code rural français",
          "text": "À des fins de veille sanitaire, le ministre chargé de l’agriculture constitue sous son autorité des réseaux de surveillance et de prévention des risques sanitaires au sein desquels des missions de surveillance ou de prévention peuvent être confiées à des organismes à vocation sanitaire ou à des organisations vétérinaires à vocation technique reconnus par l’autorité administrative."
        },
        {
          "ref": "J. P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse",
          "text": "Les infections subcliniques, révélées uniquement par l’inspection sanitaire des carcasses, ne seraient pas rares."
        },
        {
          "ref": "Cornéliu Tocan, Aux confins de l’invisible. Haïkus d’intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, pages 7-8",
          "text": "L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à la santé, et particulièrement à la conservation de la santé publique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ni.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hygiénique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sanitary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "medical"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "pour la santé publique"
      ],
      "word": "health"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "SiHHii",
      "word": "صِحِّي"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sanitarni"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "sanitær"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sanitario"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sanitara"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "saneca"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sanitario"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gezondheids-"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sanitarny"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sanitarnyï",
      "word": "санитарный"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sanitär"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sanitární"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "санітарний"
    }
  ],
  "word": "sanitaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aniserait"
    },
    {
      "word": "arénisait"
    },
    {
      "word": "arianités"
    },
    {
      "word": "arisaient"
    },
    {
      "word": "asinerait"
    },
    {
      "word": "astinerai"
    },
    {
      "word": "étrainais"
    },
    {
      "word": "naiserait"
    },
    {
      "word": "rainetais"
    },
    {
      "word": "reniaisât"
    },
    {
      "word": "resatinai"
    },
    {
      "word": "retanisai"
    },
    {
      "word": "satinaire"
    },
    {
      "word": "satinerai"
    },
    {
      "word": "stéarinai"
    },
    {
      "word": "taniserai"
    },
    {
      "word": "tisanerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Dérivé savant du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanitaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Salles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, 27 septembre 1978",
          "text": "On peut envisager d'installer soi-même une salle de bains. Les industriels ont mis au point des sanitaires préfabriqués : leur principal avantage est une simplification des branchements d'arrivée et d'évacuation des eaux."
        },
        {
          "ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 4, Le Seuil, Paris, 2024, page 34",
          "text": "La petite maison offre un confort inouï pour la classe ouvrière de l’époque – deux pièces de jour, des chambres distinctes pour les parents et les enfants, des sanitaires, un grand jardin, un potager."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cabinet de toilette, toilettes."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ni.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sanitaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sanitaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sanitaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sanitarni čvor"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "sanitaire voorzieningen"
    }
  ],
  "word": "sanitaire"
}

Download raw JSONL data for sanitaire meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.