See sandiniste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "désinisant"
},
{
"word": "Saint-Denis"
},
{
"word": "saint-Denis"
},
{
"word": "tendinisas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’espagnol sandinista, dérivé de Sandino, nom de Augusto Sandino."
],
"forms": [
{
"form": "sandinistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
134
]
],
"ref": "« Nicaragua : le sandiniste Daniel Ortega sur la voie d’un troisième mandat », 20Minutes.fr, 6 novembre 2011",
"text": "Les électeurs devaient également renouveler au scrutin proportionnel à un tour 90 élus du Parlement unicaméral, où le Front sandiniste de libération nationale (FSNL) du président Ortega ne dispose pas de la majorité absolue."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
77
]
],
"ref": "« Le supplicié de Noriega », L’Express.fr, 15 octobre 2011",
"text": "L’année suivante, il s’engage dans les rangs des révolutionnaires sandinistes qui, au Nicaragua, font tomber la dictature de Somoza, en 1979."
}
],
"glosses": [
"Relatif ou propre au sandinisme."
],
"id": "fr-sandiniste-fr-adj-b4-VXmtV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sandinistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sandinista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sandinistisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sandinista"
}
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désinisant"
},
{
"word": "Saint-Denis"
},
{
"word": "saint-Denis"
},
{
"word": "tendinisas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’espagnol sandinista, dérivé de Sandino, nom de Augusto Sandino."
],
"forms": [
{
"form": "sandinistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sandinisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
155
]
],
"ref": "« Londres – Le fondateur de WikiLeaks Julian Assange derrière les barreaux », L’Express.fr, 7 décembre 2010",
"text": "Au nom du « business as usual », WikiLeaks a diffusé mardi des télégrammes incriminant pêle-mêle le président nicaraguayen Daniel Ortega et les sandinistes qui « reçoivent régulièrement de l’argent des trafiquants internationaux de drogue »."
}
],
"glosses": [
"Partisan du sandinisme, de la politique du président nicaraguayen Augusto Sandino."
],
"id": "fr-sandiniste-fr-noun-Jq5VUocg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sandinista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sandinist"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sandinista"
}
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "disinnesta"
},
{
"word": "dissennati"
},
{
"word": "indentassi"
},
{
"word": "Saint-Denis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sandinista",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sandinisti",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sandinista"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de sandinista."
],
"id": "fr-sandiniste-it-adj-qLZrQRtu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\san.di.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "disinnesta"
},
{
"word": "dissennati"
},
{
"word": "indentassi"
},
{
"word": "Saint-Denis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sandinista",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sandinisti",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sandinista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de sandinista."
],
"id": "fr-sandiniste-it-noun-4J380SUu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\san.di.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désinisant"
},
{
"word": "Saint-Denis"
},
{
"word": "saint-Denis"
},
{
"word": "tendinisas"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’espagnol sandinista, dérivé de Sandino, nom de Augusto Sandino."
],
"forms": [
{
"form": "sandinistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
134
]
],
"ref": "« Nicaragua : le sandiniste Daniel Ortega sur la voie d’un troisième mandat », 20Minutes.fr, 6 novembre 2011",
"text": "Les électeurs devaient également renouveler au scrutin proportionnel à un tour 90 élus du Parlement unicaméral, où le Front sandiniste de libération nationale (FSNL) du président Ortega ne dispose pas de la majorité absolue."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
77
]
],
"ref": "« Le supplicié de Noriega », L’Express.fr, 15 octobre 2011",
"text": "L’année suivante, il s’engage dans les rangs des révolutionnaires sandinistes qui, au Nicaragua, font tomber la dictature de Somoza, en 1979."
}
],
"glosses": [
"Relatif ou propre au sandinisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sandinistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sandinista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sandinistisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sandinista"
}
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désinisant"
},
{
"word": "Saint-Denis"
},
{
"word": "saint-Denis"
},
{
"word": "tendinisas"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’espagnol sandinista, dérivé de Sandino, nom de Augusto Sandino."
],
"forms": [
{
"form": "sandinistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sandinisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
155
]
],
"ref": "« Londres – Le fondateur de WikiLeaks Julian Assange derrière les barreaux », L’Express.fr, 7 décembre 2010",
"text": "Au nom du « business as usual », WikiLeaks a diffusé mardi des télégrammes incriminant pêle-mêle le président nicaraguayen Daniel Ortega et les sandinistes qui « reçoivent régulièrement de l’argent des trafiquants internationaux de drogue »."
}
],
"glosses": [
"Partisan du sandinisme, de la politique du président nicaraguayen Augusto Sandino."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.di.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sandiniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sandiniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sandinista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sandinista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sandinist"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sandinista"
}
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "disinnesta"
},
{
"word": "dissennati"
},
{
"word": "indentassi"
},
{
"word": "Saint-Denis"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "sandinista",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sandinisti",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sandinista"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de sandinista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\san.di.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sandiniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "disinnesta"
},
{
"word": "dissennati"
},
{
"word": "indentassi"
},
{
"word": "Saint-Denis"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "sandinista",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sandinisti",
"ipas": [
"\\san.di.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sandinista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de sandinista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\san.di.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "sandiniste"
}
Download raw JSONL data for sandiniste meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.