"sanctifiable" meaning in All languages combined

See sanctifiable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \sɑ̃k.ti.fjabl\ Forms: sanctifiables [plural], colspan="2" :Modèle:!\sɑ̃k.ti.fjabl\ [singular]
  1. Qui peut être sanctifié.
    Sense id: fr-sanctifiable-fr-adj-xE-1u~4v Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "insanctifiable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842) Motdérivé de sanctifier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanctifiables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɑ̃k.ti.fjabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Malraux, La Métamorphose des dieux : I. Le Surnaturel, Gallimard, Paris, 1977, page 217",
          "text": "Par là toute valeur humaine est sanctifiable, et les saints sont les patrons du courage, de la pureté, du désintéressement, comme ils le sont des métiers et des villages."
        },
        {
          "ref": "Laurent Cohen, Le roi David: une biographie mystique; suivie de, \"David, poète parfait,\" dialogue avec Elie Wiesel, Éditions du Seuil, Paris, 2000, page 135",
          "text": "Pour les maîtres du Talmud, et leurs continuateurs, ce refus divin signifie que la mort est toujours incompatible avec la sainteté, que la violence n’est jamais sanctifiable..."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Wahl, Pages juives, Armand Colin, Paris, 2008, page 289",
          "text": "Attribuer la sainteté à la terre est pure idolâtrie. Pour comprendre les notions de « sainteté de la terre », « sainteté de Jérusalem », etc., il faut se tourner vers le texte de la Michna qui traite des « dix choses saintes » (Kélim, champ. 1) : « Il existe dix choses saintes : la terre d’Isarël est la plus sanctifiable de toutes. » Il ne dit pas qu’elle est « sainte » mais « sanctifiable », …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être sanctifié."
      ],
      "id": "fr-sanctifiable-fr-adj-xE-1u~4v",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃k.ti.fjabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sanctifiable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "insanctifiable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842) Motdérivé de sanctifier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanctifiables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɑ̃k.ti.fjabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Malraux, La Métamorphose des dieux : I. Le Surnaturel, Gallimard, Paris, 1977, page 217",
          "text": "Par là toute valeur humaine est sanctifiable, et les saints sont les patrons du courage, de la pureté, du désintéressement, comme ils le sont des métiers et des villages."
        },
        {
          "ref": "Laurent Cohen, Le roi David: une biographie mystique; suivie de, \"David, poète parfait,\" dialogue avec Elie Wiesel, Éditions du Seuil, Paris, 2000, page 135",
          "text": "Pour les maîtres du Talmud, et leurs continuateurs, ce refus divin signifie que la mort est toujours incompatible avec la sainteté, que la violence n’est jamais sanctifiable..."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Wahl, Pages juives, Armand Colin, Paris, 2008, page 289",
          "text": "Attribuer la sainteté à la terre est pure idolâtrie. Pour comprendre les notions de « sainteté de la terre », « sainteté de Jérusalem », etc., il faut se tourner vers le texte de la Michna qui traite des « dix choses saintes » (Kélim, champ. 1) : « Il existe dix choses saintes : la terre d’Isarël est la plus sanctifiable de toutes. » Il ne dit pas qu’elle est « sainte » mais « sanctifiable », …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être sanctifié."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃k.ti.fjabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sanctifiable"
}

Download raw JSONL data for sanctifiable meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.