"samla" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "samlare"
    },
    {
      "word": "samling"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samlas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "samlar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "samlas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "samlade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "samlades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "samlat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "samlats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "samlande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "samlad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "sv-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samla allmosor.",
          "translation": "Recueillir des aumônes."
        },
        {
          "text": "Samla exempel.",
          "translation": "Recueillir des exemples."
        },
        {
          "text": "Samla honung i blommor.",
          "translation": "Recueillir du miel sur les fleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-H-aNf5Y-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Samla ett bibliotek.",
          "translation": "Réunir une bibliothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir.",
        "Réunir."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-gtIHKlGQ",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samla bevis mot någon.",
          "translation": "Accumuler des preuves contre quelqu'un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir.",
        "Accumuler."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-~dCRWTX-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samla frimärken.",
          "translation": "Collectionner des timbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir.",
        "Collectionner, faire une collection."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb--irEDkMA"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Pour des personnes) Rassembler, réunir."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-Af3DzKf9"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Pour des personnes) Rassembler, réunir.",
        "Attrouper, attirer."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-Utfv931M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Samla spillrorna av en armé.",
          "translation": "Rallier les débris d'une armée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des personnes) Rassembler, réunir.",
        "Rallier, réunir."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-eeuFE71s",
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cueillir."
      ],
      "id": "fr-samla-sv-verb-5jGe7qqI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-samla.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-samla.ogg/Sv-samla.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-samla.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "församla"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "samla"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Verbes en suédois",
    "Verbes transitifs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "samlare"
    },
    {
      "word": "samling"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samlas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "samlar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "samlas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "samlade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "samlades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "samlat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "samlats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "samlande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "samlad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "sv-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samla allmosor.",
          "translation": "Recueillir des aumônes."
        },
        {
          "text": "Samla exempel.",
          "translation": "Recueillir des exemples."
        },
        {
          "text": "Samla honung i blommor.",
          "translation": "Recueillir du miel sur les fleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes rares en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Samla ett bibliotek.",
          "translation": "Réunir une bibliothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir.",
        "Réunir."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samla bevis mot någon.",
          "translation": "Accumuler des preuves contre quelqu'un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir.",
        "Accumuler."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Samla frimärken.",
          "translation": "Collectionner des timbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des choses) Ramasser, recueillir.",
        "Collectionner, faire une collection."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Pour des personnes) Rassembler, réunir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Pour des personnes) Rassembler, réunir.",
        "Attrouper, attirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois de la marine",
        "Lexique en suédois du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Samla spillrorna av en armé.",
          "translation": "Rallier les débris d'une armée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pour des personnes) Rassembler, réunir.",
        "Rallier, réunir."
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cueillir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-samla.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Sv-samla.ogg/Sv-samla.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-samla.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "församla"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "samla"
}