See salutaire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Australie"
},
{
"word": "Luartaise"
},
{
"word": "luartaise"
},
{
"word": "resaluait"
},
{
"word": "retaluais"
},
{
"word": "Rutalaise"
},
{
"word": "rutalaise"
},
{
"word": "saluerait"
},
{
"word": "St-Aulaire"
},
{
"word": "taluerais"
},
{
"word": "taluserai"
},
{
"word": "tiauleras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin salutaris (« de salut »)."
],
"forms": [
{
"form": "salutaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "salvifique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Lorsque cette discussion médicale fut terminée, le paysan saxon demanda humblement qu’on lui restituât le remède qui lui avait été si salutaire."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "…toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements."
},
{
"ref": "Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933",
"text": "Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. On recourait à ses pouvoirs maléfiques ou salutaires."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "…il y a eu, sur ces rives du Tarn, une petite patrie autonome, très florissante, très fière, à laquelle, convenons-en, l'autorité centralisatrice venue du Nord n'a point été salutaire."
}
],
"glosses": [
"Qui est utile, avantageux pour la conservation de la vie, de la santé, des biens, de l’honneur, pour le salut de l’âme."
],
"id": "fr-salutaire-fr-adj-WQ~Pbv-L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ly.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "salutary"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "spasonosan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "salutare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gezond"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "salutar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "spasiteľnyï",
"word": "спасительный"
}
],
"word": "salutaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Australie"
},
{
"word": "Luartaise"
},
{
"word": "luartaise"
},
{
"word": "resaluait"
},
{
"word": "retaluais"
},
{
"word": "Rutalaise"
},
{
"word": "rutalaise"
},
{
"word": "saluerait"
},
{
"word": "St-Aulaire"
},
{
"word": "taluerais"
},
{
"word": "taluserai"
},
{
"word": "tiauleras"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin salutaris (« de salut »)."
],
"forms": [
{
"form": "salutaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "salvifique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Lorsque cette discussion médicale fut terminée, le paysan saxon demanda humblement qu’on lui restituât le remède qui lui avait été si salutaire."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "…toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements."
},
{
"ref": "Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933",
"text": "Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. On recourait à ses pouvoirs maléfiques ou salutaires."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "…il y a eu, sur ces rives du Tarn, une petite patrie autonome, très florissante, très fière, à laquelle, convenons-en, l'autorité centralisatrice venue du Nord n'a point été salutaire."
}
],
"glosses": [
"Qui est utile, avantageux pour la conservation de la vie, de la santé, des biens, de l’honneur, pour le salut de l’âme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ly.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-salutaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "salutary"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "spasonosan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "salutare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gezond"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "salutar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "spasiteľnyï",
"word": "спасительный"
}
],
"word": "salutaire"
}
Download raw JSONL data for salutaire meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.