See salsepareille d’Europe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes toxiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De salsepareille et Europe, région où on la trouve."
],
"forms": [
{
"form": "salsepareilles d’Europe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "salsepareille",
"raw_tags": [
"sens restreint"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "monocotylédone"
},
{
"raw_tags": [
"Smilacaceae"
],
"word": "smilacacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Salsepareille d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
25
]
],
"ref": "Muriel Chazel, Luc Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012",
"text": "La salsepareille d’Europe (Smilax aspera) est un arbuste variable grimpant en liane, à tige anguleuse, lisse ou épineuse, à feuilles oblongues à triangulaires, à fleurs blanc verdâtre à jaune verdâtre."
}
],
"glosses": [
"Sous-arbrisseau ou liane vivace à tige volubile et épineuse, à feuilles persistantes, luisantes, en forme de cœur ou de pique au bords épineux."
],
"id": "fr-salsepareille_d’Europe-fr-noun-THxX2Sdn",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sal.sə.pa.ʁɛj d‿ø.ʁɔp\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liseron épineux"
},
{
"word": "liset piquant"
},
{
"word": "smilax rude"
},
{
"word": "gramon de montagne"
},
{
"word": "ariège"
},
{
"word": "saliège"
},
{
"word": "escamona"
},
{
"word": "rin-vierge"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Raue Stechwinde"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prichly ivy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rough bindweed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sarsaparille"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zarzaparrilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zarza morisca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aspra smilako"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "salsapariglia nostrana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "salsaparrilha"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "přestup osténkatý"
}
],
"word": "salsepareille d’Europe"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Plantes médicinales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Plantes toxiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De salsepareille et Europe, région où on la trouve."
],
"forms": [
{
"form": "salsepareilles d’Europe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "salsepareille",
"raw_tags": [
"sens restreint"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "monocotylédone"
},
{
"raw_tags": [
"Smilacaceae"
],
"word": "smilacacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Salsepareille d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
25
]
],
"ref": "Muriel Chazel, Luc Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012",
"text": "La salsepareille d’Europe (Smilax aspera) est un arbuste variable grimpant en liane, à tige anguleuse, lisse ou épineuse, à feuilles oblongues à triangulaires, à fleurs blanc verdâtre à jaune verdâtre."
}
],
"glosses": [
"Sous-arbrisseau ou liane vivace à tige volubile et épineuse, à feuilles persistantes, luisantes, en forme de cœur ou de pique au bords épineux."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sal.sə.pa.ʁɛj d‿ø.ʁɔp\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liseron épineux"
},
{
"word": "liset piquant"
},
{
"word": "smilax rude"
},
{
"word": "gramon de montagne"
},
{
"word": "ariège"
},
{
"word": "saliège"
},
{
"word": "escamona"
},
{
"word": "rin-vierge"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Raue Stechwinde"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prichly ivy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rough bindweed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sarsaparille"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zarzaparrilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zarza morisca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aspra smilako"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "salsapariglia nostrana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "salsaparrilha"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "přestup osténkatý"
}
],
"word": "salsepareille d’Europe"
}
Download raw JSONL data for salsepareille d’Europe meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.