"salle des marchés" meaning in All languages combined

See salle des marchés on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sal de maʁ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des marchés.wav Forms: salles des marchés [plural]
  1. Lieu regroupant les opérateurs chargés de prendre des positions sur les marchés financiers, monétaires et des devises, nationaux et internationaux, pour le compte de l’établissement ou de la clientèle.
    Sense id: fr-salle_des_marchés-fr-noun-ltF3EiM1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la finance, Salles en français Topics: construction, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: salle de marché, suivi de marché Translations: front office (Anglais), trading floor (Anglais), trading room (Anglais), sala za burzovne transakcije (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de salle et de marché."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salles des marchés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "salle de marché"
    },
    {
      "word": "suivi de marché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Riès,Philippe Jaffré, Le jour où la France a fait faillite, 2006",
          "text": "Il règne une atmosphère inhabituelle dans l’immense salle des marchés de Calyon."
        },
        {
          "ref": "Association des actuaires diplomés de l’Institut de science financière & d’assurances, Bulletin - Numéros 1 à 10, 1984",
          "text": "L’auteur qui a commencé par construire des tables de change, mène actuellement le lancement et l’étude de plusieurs salles des marchés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu regroupant les opérateurs chargés de prendre des positions sur les marchés financiers, monétaires et des devises, nationaux et internationaux, pour le compte de l’établissement ou de la clientèle."
      ],
      "id": "fr-salle_des_marchés-fr-noun-ltF3EiM1",
      "topics": [
        "construction",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal de maʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des marchés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des marchés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "front office"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trading floor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trading room"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sala za burzovne transakcije"
    }
  ],
  "word": "salle des marchés"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de salle et de marché."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salles des marchés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "salle de marché"
    },
    {
      "word": "suivi de marché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance",
        "Salles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Riès,Philippe Jaffré, Le jour où la France a fait faillite, 2006",
          "text": "Il règne une atmosphère inhabituelle dans l’immense salle des marchés de Calyon."
        },
        {
          "ref": "Association des actuaires diplomés de l’Institut de science financière & d’assurances, Bulletin - Numéros 1 à 10, 1984",
          "text": "L’auteur qui a commencé par construire des tables de change, mène actuellement le lancement et l’étude de plusieurs salles des marchés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu regroupant les opérateurs chargés de prendre des positions sur les marchés financiers, monétaires et des devises, nationaux et internationaux, pour le compte de l’établissement ou de la clientèle."
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal de maʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des marchés.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_des_marchés.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des marchés.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "front office"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trading floor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trading room"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sala za burzovne transakcije"
    }
  ],
  "word": "salle des marchés"
}

Download raw JSONL data for salle des marchés meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.