"salle d’époque" meaning in All languages combined

See salle d’époque on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sal de.pɔk\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’époque.wav Forms: salles d’époque [plural]
  1. Espace réunissant un ensemble d’éléments destinés à reconstituer un décor typique d’un moment dans l’histoire du goût.
    Sense id: fr-salle_d’époque-fr-noun-BgUntBmF Categories (other): Exemples en français, Salles en français Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: period room (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de salle et de époque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salles d’époque",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue générale de l'électricité, du 23 mai 1931, page 813",
          "text": "Nous dirons seulement un mot de l'éclairage des salles d’époque. Suivant le but poursuivi, les préférences du décorateur, etc., on peut adopter soit la solution consistant à reconstituer les salles telles qu'elles étaient en réalité à l'époque, soit la solution consistant à employer des appareils d'éclairage […]."
        },
        {
          "ref": "Chantal Lafontant Vallotton, Entre le musée et le marché: Heinrich Angst, collectionneur, marchand et premier directeur du Musée national suisse, Berne : chez Peter Lang, 2007, note n° 122de la page 306",
          "text": "Thomas Gaehtgens écrit: «Le style de l'époque constituait l'unité catégorielle qui caractérisait le concept bodéen d'exposition. C'est pourquoi il serait beaucoup plus adapté de parler de salles de styles que de salles d’époque.» Gaehtgens 1999. p. 171."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace réunissant un ensemble d’éléments destinés à reconstituer un décor typique d’un moment dans l’histoire du goût."
      ],
      "id": "fr-salle_d’époque-fr-noun-BgUntBmF",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal de.pɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’époque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’époque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "period room"
    }
  ],
  "word": "salle d’époque"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de salle et de époque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salles d’époque",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Salles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue générale de l'électricité, du 23 mai 1931, page 813",
          "text": "Nous dirons seulement un mot de l'éclairage des salles d’époque. Suivant le but poursuivi, les préférences du décorateur, etc., on peut adopter soit la solution consistant à reconstituer les salles telles qu'elles étaient en réalité à l'époque, soit la solution consistant à employer des appareils d'éclairage […]."
        },
        {
          "ref": "Chantal Lafontant Vallotton, Entre le musée et le marché: Heinrich Angst, collectionneur, marchand et premier directeur du Musée national suisse, Berne : chez Peter Lang, 2007, note n° 122de la page 306",
          "text": "Thomas Gaehtgens écrit: «Le style de l'époque constituait l'unité catégorielle qui caractérisait le concept bodéen d'exposition. C'est pourquoi il serait beaucoup plus adapté de parler de salles de styles que de salles d’époque.» Gaehtgens 1999. p. 171."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace réunissant un ensemble d’éléments destinés à reconstituer un décor typique d’un moment dans l’histoire du goût."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal de.pɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’époque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salle_d’époque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’époque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "period room"
    }
  ],
  "word": "salle d’époque"
}

Download raw JSONL data for salle d’époque meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.