"salignon" meaning in All languages combined

See salignon on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: salignons [plural]
  1. Pain de sel obtenu par évaporation des eaux d'une source saline.
    Sense id: fr-salignon-fr-noun-WrgjYxK5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: maen-holen [masculine] (Breton), grumen soli (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alignons"
    },
    {
      "word": "anglions"
    },
    {
      "word": "glaînons"
    },
    {
      "word": "glanions"
    },
    {
      "word": "lagnions"
    },
    {
      "word": "langions"
    },
    {
      "word": "longanis"
    },
    {
      "word": "Longnais"
    },
    {
      "word": "longnais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérive du latin salinum (« salière »), lui-même de sal, salis (« sel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salignons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne-Modeste Besançon, Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne, 2ᵉ édition revue, par C.6. T., Pontarlier : chez Laithier, 1836, p. 242",
          "text": "SEL, m. On le met souvent en pain appelé aussi un salignon. On met douze pains de sels, ou salignons pour former une bénate. Celui qui fait les bénates d'osier ou de tille de tilleul est un bénatier."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Hocquet, Le Sel et le Pouvoir : De l'an mil à la Révolution française, Éditions Albin Michel, 2012",
          "text": "En Franche-Comté, à Salins, l'unité de compte, la charge, était peu homogène. Elle était faite de 4 bénates de 12 pains (salignons) mais le salignon variait de poids selon le marché et la clientèle auxquels il était destiné, allant de 2 livres 6 onces jusqu'à 18 livres, sel de privilégiés au XVIIIᵉ siècle."
        },
        {
          "text": "Le salignon, le sel, était une monnaie dans différents pays dont le Tibet et l’Ethiopie. (journaldunet.com)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pain de sel obtenu par évaporation des eaux d'une source saline."
      ],
      "id": "fr-salignon-fr-noun-WrgjYxK5"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maen-holen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grumen soli"
    }
  ],
  "word": "salignon"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alignons"
    },
    {
      "word": "anglions"
    },
    {
      "word": "glaînons"
    },
    {
      "word": "glanions"
    },
    {
      "word": "lagnions"
    },
    {
      "word": "langions"
    },
    {
      "word": "longanis"
    },
    {
      "word": "Longnais"
    },
    {
      "word": "longnais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérive du latin salinum (« salière »), lui-même de sal, salis (« sel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salignons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne-Modeste Besançon, Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne, 2ᵉ édition revue, par C.6. T., Pontarlier : chez Laithier, 1836, p. 242",
          "text": "SEL, m. On le met souvent en pain appelé aussi un salignon. On met douze pains de sels, ou salignons pour former une bénate. Celui qui fait les bénates d'osier ou de tille de tilleul est un bénatier."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Hocquet, Le Sel et le Pouvoir : De l'an mil à la Révolution française, Éditions Albin Michel, 2012",
          "text": "En Franche-Comté, à Salins, l'unité de compte, la charge, était peu homogène. Elle était faite de 4 bénates de 12 pains (salignons) mais le salignon variait de poids selon le marché et la clientèle auxquels il était destiné, allant de 2 livres 6 onces jusqu'à 18 livres, sel de privilégiés au XVIIIᵉ siècle."
        },
        {
          "text": "Le salignon, le sel, était une monnaie dans différents pays dont le Tibet et l’Ethiopie. (journaldunet.com)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pain de sel obtenu par évaporation des eaux d'une source saline."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maen-holen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grumen soli"
    }
  ],
  "word": "salignon"
}

Download raw JSONL data for salignon meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.