"sale comme un torchon" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 121",
          "text": "Ils lavaient à grande eau, secouaient, astiquaient… à la fin, dans l’appartement étincelant, il n’y avait plus qu’eux-mêmes qui restaient sales comme des torchons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne très sale."
      ],
      "id": "fr-sale_comme_un_torchon-fr-adj-dieovbGu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal kɔ.m‿œ̃ tɔʁ.ʃɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "biti kao svinja"
    }
  ],
  "word": "sale comme un torchon"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 121",
          "text": "Ils lavaient à grande eau, secouaient, astiquaient… à la fin, dans l’appartement étincelant, il n’y avait plus qu’eux-mêmes qui restaient sales comme des torchons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne très sale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sal kɔ.m‿œ̃ tɔʁ.ʃɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "biti kao svinja"
    }
  ],
  "word": "sale comme un torchon"
}