"salako" meaning in All languages combined

See salako on Wiktionary

Noun [Créole guadeloupéen]

  1. Chapeau traditionnel des Saintois, composé d’une armature en bambou recouverte de toile.
    Sense id: fr-salako-gcf-noun-WUGLrMlS Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \sa.la.ko\
  1. couvre-chef traditionnel des Saintois.
    Sense id: fr-salako-fr-noun-NXd8TVwp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "koalas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot proviendrait du mot indochinois salacco. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Lacroix, Tropique du chat, Evidence Éditions, 2020",
          "text": "Les touristes ne sont pas très courageux, ils font demi-tour dès qu'ils perdent de vue le débarcadère, les rues commerçantes et le mémorial des pêcheurs avec son Saintois chapeauté de son salako, un chapeau en feuilles de palme, d'inspiration tonkinoise, fabriqué uniquement par les hommes et qui protège du soleil pendant la pêche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "couvre-chef traditionnel des Saintois."
      ],
      "id": "fr-salako-fr-noun-NXd8TVwp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.ko\\"
    }
  ],
  "word": "salako"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couvre-chefs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chapeau traditionnel des Saintois, composé d’une armature en bambou recouverte de toile."
      ],
      "id": "fr-salako-gcf-noun-WUGLrMlS"
    }
  ],
  "word": "salako"
}
{
  "categories": [
    "Couvre-chefs en français",
    "Noms communs en créole guadeloupéen",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen"
      ],
      "glosses": [
        "Chapeau traditionnel des Saintois, composé d’une armature en bambou recouverte de toile."
      ]
    }
  ],
  "word": "salako"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "koalas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot proviendrait du mot indochinois salacco. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Lacroix, Tropique du chat, Evidence Éditions, 2020",
          "text": "Les touristes ne sont pas très courageux, ils font demi-tour dès qu'ils perdent de vue le débarcadère, les rues commerçantes et le mémorial des pêcheurs avec son Saintois chapeauté de son salako, un chapeau en feuilles de palme, d'inspiration tonkinoise, fabriqué uniquement par les hommes et qui protège du soleil pendant la pêche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "couvre-chef traditionnel des Saintois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.ko\\"
    }
  ],
  "word": "salako"
}

Download raw JSONL data for salako meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.