"sakral" meaning in All languages combined

See sakral on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \zaˈkʁaːl\, zaˈkʁaːl Audio: De-sakral.ogg Forms: sakraler [comparative], am sakralsten [superlative]
  1. Sacré.
    Sense id: fr-sakral-de-adj-h46Ans4h Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Indonésien]

  1. Sacré.
    Sense id: fr-sakral-id-adj-h46Ans4h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: disakralkan, kesakralan, menyakralkan

Inflected forms

Download JSONL data for sakral meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakraler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am sakralsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(SZ/DPA/kaa), « Regensburg: Die immerwährende Baustelle », dans Süddeutsche Zeitung, 1 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/regensburg-dombauhuette-jubilaeum-100-jahre-1.6312709 texte intégral",
          "text": "Die Anfänge des Regensburger Domes reichen 750 Jahre zurück. 1273 begannen den Angaben nach die Arbeiten an dem sakralen Bau.",
          "translation": "Les débuts de la cathédrale de Ratisbonne remontent à 750 ans. Selon les données, les travaux de l’édifice sacré ont commencé en 1273."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sacré."
      ],
      "id": "fr-sakral-de-adj-h46Ans4h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zaˈkʁaːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-sakral.ogg",
      "ipa": "zaˈkʁaːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-sakral.ogg/De-sakral.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sakral.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "sakral"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Radicaux en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disakralkan"
    },
    {
      "word": "kesakralan"
    },
    {
      "word": "menyakralkan"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sacré."
      ],
      "id": "fr-sakral-id-adj-h46Ans4h"
    }
  ],
  "word": "sakral"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakraler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am sakralsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(SZ/DPA/kaa), « Regensburg: Die immerwährende Baustelle », dans Süddeutsche Zeitung, 1 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/regensburg-dombauhuette-jubilaeum-100-jahre-1.6312709 texte intégral",
          "text": "Die Anfänge des Regensburger Domes reichen 750 Jahre zurück. 1273 begannen den Angaben nach die Arbeiten an dem sakralen Bau.",
          "translation": "Les débuts de la cathédrale de Ratisbonne remontent à 750 ans. Selon les données, les travaux de l’édifice sacré ont commencé en 1273."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sacré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zaˈkʁaːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-sakral.ogg",
      "ipa": "zaˈkʁaːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-sakral.ogg/De-sakral.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sakral.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "sakral"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en indonésien",
    "Radicaux en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disakralkan"
    },
    {
      "word": "kesakralan"
    },
    {
      "word": "menyakralkan"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sacré."
      ]
    }
  ],
  "word": "sakral"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.