See sadiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "désista"
},
{
"word": "détisas"
},
{
"word": "détissa"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "masochiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du nom du marquis de Sade, réputé pour ses écrits libertins évoquant le plaisir de faire du mal à autrui. Le terme sadisme est forgé ou recensé dans la réédition posthume 1834 du Dictionnaire universel de la langue française de Boiste ; il est réutilisé avec « sadique » en 1862 par Sainte-Beuve dans son commentaire du Salammbô de Flaubert ; il est repris (peut-être indépendamment) en 1886 par le psychiatre Krafft-Ebing dans son Psychopathia Sexualis qui le popularise ; il est directement repris en 1905 par Freud dans Trois essais sur la théorie sexuelle qui l’établit définitivement."
],
"forms": [
{
"form": "sadistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "saadiste"
},
{
"word": "zadiste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sadomasochisme"
},
{
"word": "sadomasochiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Parent du Châtelet et Urbain Ricard, La Prostitution contemporaine à Paris, en province et en Algérie, A. Charles, 1901, page 344",
"text": "Les sadistes peuvent être répartis en trois catégories : les blasés, les monomanes, les passionnels. Mais, à vrai dire, entre ces trois genres de débauchés maniaques, les distinctions sont très subtiles."
},
{
"ref": "Auguste Forel, La question sexuelle: exposée aux adultes cultivés, G. Steinheil, 1906, page 258",
"text": "Les sadistes deviennent de véritables virtuoses dans l’art d’assassiner sans être découverts. Le cynisme avec lequel plusieurs d’entre eux ont décrit leurs sensations témoigne de leur froide indifférence dans le tragique et l’effroyable."
},
{
"ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)",
"text": "Il se croyait communiste, mais sa pensée était assez courte pour qu’il se satisfît de l’idée d’une révolution qui serait une catastrophe sans lendemain. Il était aussi sadiste."
}
],
"glosses": [
"Adepte du sadisme."
],
"id": "fr-sadiste-fr-noun-QwbHWD9k"
},
{
"glosses": [
"Relatif à l’œuvre du marquis de Sade."
],
"id": "fr-sadiste-fr-noun-qZxPlQ9f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.dist\\"
},
{
"ipa": "\\sa.dist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sadique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sadist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "sadist"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "sadisto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sadist",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "садист"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "sadist"
}
],
"word": "sadiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désista"
},
{
"word": "détisas"
},
{
"word": "détissa"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "masochiste"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du nom du marquis de Sade, réputé pour ses écrits libertins évoquant le plaisir de faire du mal à autrui. Le terme sadisme est forgé ou recensé dans la réédition posthume 1834 du Dictionnaire universel de la langue française de Boiste ; il est réutilisé avec « sadique » en 1862 par Sainte-Beuve dans son commentaire du Salammbô de Flaubert ; il est repris (peut-être indépendamment) en 1886 par le psychiatre Krafft-Ebing dans son Psychopathia Sexualis qui le popularise ; il est directement repris en 1905 par Freud dans Trois essais sur la théorie sexuelle qui l’établit définitivement."
],
"forms": [
{
"form": "sadistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "saadiste"
},
{
"word": "zadiste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sadomasochisme"
},
{
"word": "sadomasochiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Parent du Châtelet et Urbain Ricard, La Prostitution contemporaine à Paris, en province et en Algérie, A. Charles, 1901, page 344",
"text": "Les sadistes peuvent être répartis en trois catégories : les blasés, les monomanes, les passionnels. Mais, à vrai dire, entre ces trois genres de débauchés maniaques, les distinctions sont très subtiles."
},
{
"ref": "Auguste Forel, La question sexuelle: exposée aux adultes cultivés, G. Steinheil, 1906, page 258",
"text": "Les sadistes deviennent de véritables virtuoses dans l’art d’assassiner sans être découverts. Le cynisme avec lequel plusieurs d’entre eux ont décrit leurs sensations témoigne de leur froide indifférence dans le tragique et l’effroyable."
},
{
"ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)",
"text": "Il se croyait communiste, mais sa pensée était assez courte pour qu’il se satisfît de l’idée d’une révolution qui serait une catastrophe sans lendemain. Il était aussi sadiste."
}
],
"glosses": [
"Adepte du sadisme."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à l’œuvre du marquis de Sade."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.dist\\"
},
{
"ipa": "\\sa.dist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sadique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sadist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "sadist"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "sadisto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sadist",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "садист"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Adepte du sadisme",
"sense_index": 1,
"word": "sadist"
}
],
"word": "sadiste"
}
Download raw JSONL data for sadiste meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.