See sacerdotesse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décorsetasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -esse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin sacerdotissa."
],
"forms": [
{
"form": "sacerdotesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Giusepe Melchiorri, traduit par Frédéric Quillet, méthodique de Rome et de ses environs, Crispin Puccinell, Rome, 1838, page 572-573",
"text": "Apollon Lycius ou Delfique trouvé sur la voie Tiburtine près les eaux sulfureuses, figure drapée de femme avec un vase à la main dite vulgairement Pandore, d’autres Électre qui porte les libations sur la tombe de son père, et que beaucoup d’autres prennent pour une sacerdotesse portant l’eau lustrale ; Antinoüs vêtu à la manière égyptienne statue plus grande que le naturel."
}
],
"glosses": [
"Prêtresse."
],
"id": "fr-sacerdotesse-fr-noun-YMhjY-3V",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.sɛʁ.dɔ.tɛs\\"
},
{
"ipa": "\\sa.sɛʁ.dɔ.tɛs\\",
"rhymes": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-sacerdotesse.wav",
"ipa": "sa.sɛʁ.dɔ.tɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-sacerdotesse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sacerdotesse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sacerdotesse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacerdotesse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sacerdotessa",
"ipas": [
"\\sa.t͡ʃer.do.ˈtes.sa\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sacerdotessa"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de sacerdotessa."
],
"id": "fr-sacerdotesse-it-noun-K0njcaL4"
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "sacerdotesse"
},
{
"ipa": "\\sa.t͡ʃer.do.ˈtes.se\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "sacerdotesse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décorsetasse"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -esse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛs\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin sacerdotissa."
],
"forms": [
{
"form": "sacerdotesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Religieux en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Giusepe Melchiorri, traduit par Frédéric Quillet, méthodique de Rome et de ses environs, Crispin Puccinell, Rome, 1838, page 572-573",
"text": "Apollon Lycius ou Delfique trouvé sur la voie Tiburtine près les eaux sulfureuses, figure drapée de femme avec un vase à la main dite vulgairement Pandore, d’autres Électre qui porte les libations sur la tombe de son père, et que beaucoup d’autres prennent pour une sacerdotesse portant l’eau lustrale ; Antinoüs vêtu à la manière égyptienne statue plus grande que le naturel."
}
],
"glosses": [
"Prêtresse."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.sɛʁ.dɔ.tɛs\\"
},
{
"ipa": "\\sa.sɛʁ.dɔ.tɛs\\",
"rhymes": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-sacerdotesse.wav",
"ipa": "sa.sɛʁ.dɔ.tɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sacerdotesse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-sacerdotesse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sacerdotesse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sacerdotesse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sacerdotesse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacerdotesse"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "sacerdotessa",
"ipas": [
"\\sa.t͡ʃer.do.ˈtes.sa\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "sacerdotessa"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de sacerdotessa."
]
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "sacerdotesse"
},
{
"ipa": "\\sa.t͡ʃer.do.ˈtes.se\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "sacerdotesse"
}
Download raw JSONL data for sacerdotesse meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.