"sac-poubelle" meaning in All languages combined

See sac-poubelle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sak.pu.bɛl\ Forms: sacs-poubelle [plural], colspan="2" :Modèle:!\sak.pu.bɛl\ [singular]
  1. Variante orthographique de sac poubelle Tags: alt-of Alternative form of: sac poubelle
    Sense id: fr-sac-poubelle-fr-noun-pzVN~feO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sac poubelle, sac à poubelle

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sac et de poubelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sacs-poubelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sak.pu.bɛl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sac poubelle"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 105",
          "text": "Le lendemain il descendit les premiers sacs-poubelle, puis lentement, minutieusement, démonta sa chambre photographique avant de ranger le soufflet, les dépolis, les objectifs, le dos numérique, le corps de l’appareil dans leurs mallettes de transport."
        },
        {
          "ref": "Arthur Frayer-Laleix, Dans la peau d'un maton, chap. 7, Librairie Arthème Fayard, 2011",
          "text": "Fin de journée : Je raccompagne les auxis qui vont jeter leurs sacs-poubelle quand nous nous trouvons bloqués à une grille. D'autres prisonniers reviennent des ateliers et il ne faut pas les croiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de sac poubelle"
      ],
      "id": "fr-sac-poubelle-fr-noun-pzVN~feO",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sak.pu.bɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sac poubelle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "sac à poubelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sac-poubelle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sac et de poubelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sacs-poubelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sak.pu.bɛl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sac poubelle"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 105",
          "text": "Le lendemain il descendit les premiers sacs-poubelle, puis lentement, minutieusement, démonta sa chambre photographique avant de ranger le soufflet, les dépolis, les objectifs, le dos numérique, le corps de l’appareil dans leurs mallettes de transport."
        },
        {
          "ref": "Arthur Frayer-Laleix, Dans la peau d'un maton, chap. 7, Librairie Arthème Fayard, 2011",
          "text": "Fin de journée : Je raccompagne les auxis qui vont jeter leurs sacs-poubelle quand nous nous trouvons bloqués à une grille. D'autres prisonniers reviennent des ateliers et il ne faut pas les croiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de sac poubelle"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sak.pu.bɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sac poubelle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "sac à poubelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sac-poubelle"
}

Download raw JSONL data for sac-poubelle meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.