See s’endormir sur ses lauriers on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes botaniques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du laurier, dont la couronne était le symbole de la victoire lors des premiers Jeux Pythiques en Grèce, et pendant le « triomphe » des empereurs romains."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "délices de Capoue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 11",
"text": "Ne vous endormez pas sur vos lauriers."
}
],
"glosses": [
"Manquer de vigilance ou de constance dans le long terme à cause d’un succès initial."
],
"id": "fr-s’endormir_sur_ses_lauriers-fr-verb-rjrfBcI2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿ɑ̃ dɔʁ.miʁ syʁ se lɔ.ʁje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’endormir sur ses lauriers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’endormir sur ses lauriers.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’endormir sur ses lauriers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’endormir sur ses lauriers.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rest on one's laurels"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cropi so ses cindes"
}
],
"word": "s’endormir sur ses lauriers"
}
{
"categories": [
"Idiotismes botaniques en français",
"Locutions verbales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du laurier, dont la couronne était le symbole de la victoire lors des premiers Jeux Pythiques en Grèce, et pendant le « triomphe » des empereurs romains."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"related": [
{
"word": "délices de Capoue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 11",
"text": "Ne vous endormez pas sur vos lauriers."
}
],
"glosses": [
"Manquer de vigilance ou de constance dans le long terme à cause d’un succès initial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿ɑ̃ dɔʁ.miʁ syʁ se lɔ.ʁje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’endormir sur ses lauriers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’endormir sur ses lauriers.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’endormir sur ses lauriers.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’endormir_sur_ses_lauriers.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’endormir sur ses lauriers.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rest on one's laurels"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "cropi so ses cindes"
}
],
"word": "s’endormir sur ses lauriers"
}
Download raw JSONL data for s’endormir sur ses lauriers meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.