See sérénade on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adénères"
},
{
"word": "adénérés"
},
{
"word": "Arendsee"
},
{
"word": "redansée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "aubade"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1550) Apparait avec le sens de « concert donné sous les fenêtres d'une personne » ; (1705) genre musical correspondant à ce type de musique ; (1646) « tapage nocturne » ; (1898) jouer une sérénade « faire de vifs reproches ».",
"De l’italien serenata, extension de sens de serenato (« [nuit] sereine, [temps] serein »), dérivé de serenare (« ») et du latin serenare (« rasséréner, rendre serein, égayer ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "sérénades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "À quoi pouvait-il s’attendre, si ce n’est à trouver sa maîtresse agréablement engagée avec un rival à son retour, et à voir sa sérénade, comme on l’appelle, aussi mal reçue que le miaulement d’un chat dans la gouttière ?"
}
],
"glosses": [
"Concert de voix ou d’instruments, que l’on donne le soir, la nuit, dans la rue sous les fenêtres de quelqu’un."
],
"id": "fr-sérénade-fr-noun-zSIZ01f3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les sérénades de Mozart, de Beethoven."
}
],
"glosses": [
"Composition musicale, le plus souvent instrumentale, de forme libre."
],
"id": "fr-sérénade-fr-noun-ENM5e9Sn",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.nad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "Serenade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenade"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "серенада"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎoyèqǔ",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "小夜曲"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenado"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "petite musique sereine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "szerenád"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "petite musique sereine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenade"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenada"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenada"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "petite musique sereine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "серенада"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenad"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenáda"
}
],
"word": "sérénade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adénères"
},
{
"word": "adénérés"
},
{
"word": "Arendsee"
},
{
"word": "redansée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1550) Apparait avec le sens de « concert donné sous les fenêtres d'une personne » ; (1705) genre musical correspondant à ce type de musique ; (1646) « tapage nocturne » ; (1898) jouer une sérénade « faire de vifs reproches ».",
"De l’italien serenata, extension de sens de serenato (« [nuit] sereine, [temps] serein »), dérivé de serenare (« ») et du latin serenare (« rasséréner, rendre serein, égayer ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "je sérénade",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sérénade",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je sérénade",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sérénade",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de sérénader."
],
"id": "fr-sérénade-fr-verb-~wIb7vn5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sérénader."
],
"id": "fr-sérénade-fr-verb-bujfpKUL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de sérénader."
],
"id": "fr-sérénade-fr-verb-7NjWMFQE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sérénader."
],
"id": "fr-sérénade-fr-verb-iVUW4LRj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de sérénader."
],
"id": "fr-sérénade-fr-verb-6Cbh9yI5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.nad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sérénade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adénères"
},
{
"word": "adénérés"
},
{
"word": "Arendsee"
},
{
"word": "redansée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "aubade"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1550) Apparait avec le sens de « concert donné sous les fenêtres d'une personne » ; (1705) genre musical correspondant à ce type de musique ; (1646) « tapage nocturne » ; (1898) jouer une sérénade « faire de vifs reproches ».",
"De l’italien serenata, extension de sens de serenato (« [nuit] sereine, [temps] serein »), dérivé de serenare (« ») et du latin serenare (« rasséréner, rendre serein, égayer ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "sérénades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "À quoi pouvait-il s’attendre, si ce n’est à trouver sa maîtresse agréablement engagée avec un rival à son retour, et à voir sa sérénade, comme on l’appelle, aussi mal reçue que le miaulement d’un chat dans la gouttière ?"
}
],
"glosses": [
"Concert de voix ou d’instruments, que l’on donne le soir, la nuit, dans la rue sous les fenêtres de quelqu’un."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Les sérénades de Mozart, de Beethoven."
}
],
"glosses": [
"Composition musicale, le plus souvent instrumentale, de forme libre."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.nad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "Serenade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenade"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "серенада"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎoyèqǔ",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "小夜曲"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenado"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "petite musique sereine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "szerenád"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "petite musique sereine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenade"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenada"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenada"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenata"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "petite musique sereine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "серенада"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenad"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "petite musique sereine",
"word": "serenáda"
}
],
"word": "sérénade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adénères"
},
{
"word": "adénérés"
},
{
"word": "Arendsee"
},
{
"word": "redansée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1550) Apparait avec le sens de « concert donné sous les fenêtres d'une personne » ; (1705) genre musical correspondant à ce type de musique ; (1646) « tapage nocturne » ; (1898) jouer une sérénade « faire de vifs reproches ».",
"De l’italien serenata, extension de sens de serenato (« [nuit] sereine, [temps] serein »), dérivé de serenare (« ») et du latin serenare (« rasséréner, rendre serein, égayer ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "je sérénade",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sérénade",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je sérénade",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sérénade",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de sérénader."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sérénader."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de sérénader."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sérénader."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sérénader"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de sérénader."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.nad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sérénade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sérénade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sérénade.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sérénade"
}
Download raw JSONL data for sérénade meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.