"sépiole colibri" meaning in All languages combined

See sépiole colibri on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \se.pjɔl kɔ.li.bʁi\ Forms: sépioles colibris [plural]
  1. Très petit mollusque céphalopode présent des côtes de la Chine au Sri-Lanka.
    Sense id: fr-sépiole_colibri-fr-noun-sdg25QeE Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Cephalopoda): céphalopode Hypernyms (Mollusca): mollusque Hypernyms (Sepiida): seiche Translations: hummingbird bobtail squid (Anglais), Berry's bobtail squid (Anglais), double-ear bobtail (Anglais), 柏氏四盘耳乌贼 (Chinois), sepiola colibrí [feminine] (Espagnol)

Inflected forms

Download JSONL data for sépiole colibri meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sépiole et de colibri, à cause de la petite taille et des teintes métalliques du mollusque, qui rappellent celles de l’oiseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sépioles colibris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Cephalopoda",
      "word": "céphalopode"
    },
    {
      "sense": "Sepiida",
      "word": "seiche"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrée Mathieu, Moana Lebel, L’art d’imiter la nature: Le Biomimétisme, Éditions MultiMondes, Montréal, 2015, page 109",
          "text": "La sépiole colibri (Euprymna berryi) est un mignon petit céphalopode nocturne qui nage dans les eaux peu profondes du bassin Indo-Pacifique."
        },
        {
          "ref": "Les seiches bioluminescentes, lebulletinbleu.wordpress.com, 3 septembre 2016",
          "text": "Translucide, la sépiole colibri a le corps recouvert de chromatophores (cellules pigmentaires réfléchissant la lumière) sombres et de couleur vert ou bleu électrique"
        },
        {
          "ref": "Olivier Aillery, fiche n° 1347 : Sépiole colibri, souslesmers.free.fr, consulté le 11 décembre 2021",
          "text": "La sépiole colibri a généralement une livrée luminescente bleu et vert électrique avec des points noirs de taille variable répartis sur tout le corps arrondi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très petit mollusque céphalopode présent des côtes de la Chine au Sri-Lanka."
      ],
      "id": "fr-sépiole_colibri-fr-noun-sdg25QeE",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.pjɔl kɔ.li.bʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hummingbird bobtail squid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Berry's bobtail squid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "double-ear bobtail"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "柏氏四盘耳乌贼"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sepiola colibrí"
    }
  ],
  "word": "sépiole colibri"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sépiole et de colibri, à cause de la petite taille et des teintes métalliques du mollusque, qui rappellent celles de l’oiseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sépioles colibris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Cephalopoda",
      "word": "céphalopode"
    },
    {
      "sense": "Sepiida",
      "word": "seiche"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrée Mathieu, Moana Lebel, L’art d’imiter la nature: Le Biomimétisme, Éditions MultiMondes, Montréal, 2015, page 109",
          "text": "La sépiole colibri (Euprymna berryi) est un mignon petit céphalopode nocturne qui nage dans les eaux peu profondes du bassin Indo-Pacifique."
        },
        {
          "ref": "Les seiches bioluminescentes, lebulletinbleu.wordpress.com, 3 septembre 2016",
          "text": "Translucide, la sépiole colibri a le corps recouvert de chromatophores (cellules pigmentaires réfléchissant la lumière) sombres et de couleur vert ou bleu électrique"
        },
        {
          "ref": "Olivier Aillery, fiche n° 1347 : Sépiole colibri, souslesmers.free.fr, consulté le 11 décembre 2021",
          "text": "La sépiole colibri a généralement une livrée luminescente bleu et vert électrique avec des points noirs de taille variable répartis sur tout le corps arrondi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très petit mollusque céphalopode présent des côtes de la Chine au Sri-Lanka."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.pjɔl kɔ.li.bʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hummingbird bobtail squid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Berry's bobtail squid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "double-ear bobtail"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "柏氏四盘耳乌贼"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sepiola colibrí"
    }
  ],
  "word": "sépiole colibri"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.