See sénatorial on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alaiseront"
},
{
"word": "atonaliser"
},
{
"word": "Larnatoise"
},
{
"word": "larnatoise"
},
{
"word": "notariales"
},
{
"word": "orléanisât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "délégué sénatorial"
},
{
"word": "déléguée sénatoriale"
},
{
"word": "sénatoriale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin senatorius et -al."
],
"forms": [
{
"form": "sénatoriaux",
"ipas": [
"\\se.na.tɔ.ʁjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sénatoriale",
"ipas": [
"\\se.na.tɔ.ʁjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sénatoriales",
"ipas": [
"\\se.na.tɔ.ʁjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique, tome 1, 1835",
"text": "L'État sera divisé en huit districts qui prendront le nom de districts sénatoriaux. Dans chacun, il sera choisi quatre sénateurs."
},
{
"ref": "G. Chevallier, Clochemerle",
"text": "Ces dames s'employèrent aussitôt à restituer à feu Prosper Louèche un ajustement décent, compatible avec la dignité sénatoriale."
},
{
"ref": "Article L292, Code électoral, France, 2010",
"text": "Des recours contre le tableau des électeurs sénatoriaux établi par le préfet peuvent être présentés par tout membre du collège électoral sénatorial du département."
},
{
"ref": "Pandectes de Justinien, traduit et annoté par M. de Bréard-Neuville, T.XXII, 1823, note page 339",
"text": "Et les personnes qui, quoiqu'elles ne soient point de l'ordre sénatorial, ont cependant, par un privilège particulier, le droit de porter les distinctions sénatoriales, comme le nœud de pourpre, c'est-à-dire, la robe fermée par ce même nœud de pourpre."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux sénateurs, qui concerne le sénat (peut concerner le sénat de l’empire romain, ou un sénat plus récent ou actuel)."
],
"id": "fr-sénatorial-fr-adj-m0WrSd2P",
"raw_tags": [
"Administration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.na.tɔ.ʁjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sénatorial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sénatorial.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sénatorial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sénatorial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sénatorien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "senatorial"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàngyìyuánde",
"traditional_writing": "上議員的",
"word": "上议员的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "senatski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "senatoriale"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "senatorius"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "senátní"
}
],
"word": "sénatorial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alaiseront"
},
{
"word": "atonaliser"
},
{
"word": "Larnatoise"
},
{
"word": "larnatoise"
},
{
"word": "notariales"
},
{
"word": "orléanisât"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "délégué sénatorial"
},
{
"word": "déléguée sénatoriale"
},
{
"word": "sénatoriale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin senatorius et -al."
],
"forms": [
{
"form": "sénatoriaux",
"ipas": [
"\\se.na.tɔ.ʁjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sénatoriale",
"ipas": [
"\\se.na.tɔ.ʁjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sénatoriales",
"ipas": [
"\\se.na.tɔ.ʁjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’administration"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique, tome 1, 1835",
"text": "L'État sera divisé en huit districts qui prendront le nom de districts sénatoriaux. Dans chacun, il sera choisi quatre sénateurs."
},
{
"ref": "G. Chevallier, Clochemerle",
"text": "Ces dames s'employèrent aussitôt à restituer à feu Prosper Louèche un ajustement décent, compatible avec la dignité sénatoriale."
},
{
"ref": "Article L292, Code électoral, France, 2010",
"text": "Des recours contre le tableau des électeurs sénatoriaux établi par le préfet peuvent être présentés par tout membre du collège électoral sénatorial du département."
},
{
"ref": "Pandectes de Justinien, traduit et annoté par M. de Bréard-Neuville, T.XXII, 1823, note page 339",
"text": "Et les personnes qui, quoiqu'elles ne soient point de l'ordre sénatorial, ont cependant, par un privilège particulier, le droit de porter les distinctions sénatoriales, comme le nœud de pourpre, c'est-à-dire, la robe fermée par ce même nœud de pourpre."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux sénateurs, qui concerne le sénat (peut concerner le sénat de l’empire romain, ou un sénat plus récent ou actuel)."
],
"raw_tags": [
"Administration"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.na.tɔ.ʁjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sénatorial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sénatorial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sénatorial.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sénatorial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sénatorial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sénatorial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sénatorien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "senatorial"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàngyìyuánde",
"traditional_writing": "上議員的",
"word": "上议员的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "senatski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "senatoriale"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "senatorius"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "senátní"
}
],
"word": "sénatorial"
}
Download raw JSONL data for sénatorial meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.