See sève élaborée on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "sève brute" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de sève et de élaborée." ], "forms": [ { "form": "sève élaborées", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "sève" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M. H. Dutrochet, L'agent immédiat du mouvement vital dévoilé dans sa nature et dans son mode d'action chez les végétaux et les animaux, 1826, page 26", "text": "Au reste, le mouvement de la sève élaborée n'est pas toujours descendant comme je l'ai établi jusqu'ici : en effet, il devient ascendant dans les pédoncules des fruits, puisque c'est à lui qu'est spécialement dû leur développement." }, { "ref": "Auguste Bellynck, Cours élémentaire de Botanique, 1874, page 175", "text": "Autrefois on donnait à cette sève élaborée le nom de sève descendante; mais cette expression n'est pas exacte parce que ce liquide ne descend pas toujours : il se rend vers tous les points où se font des développements quelconques." }, { "ref": "Suty, Lydie. « Chapitre 1. Rappels de biologie », La lutte biologique. Éducagri Éditions, 2010, pp. 13-42.", "text": "Dans le phloème, circule principalement la sève élaborée qui recueille les molécules organiques produites par la photosynthèse et les redistribue dans tout l’organisme végétal." } ], "glosses": [ "Sève provenant des feuilles et descendant dans les branches et dans le tronc pour les enrichir des sucres issus de la photosynthèse." ], "id": "fr-sève_élaborée-fr-noun-Nnbbz7Cl", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ.v‿e.la.bɔ.ʁe\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "elaborated sap" } ], "word": "sève élaborée" }
{ "antonyms": [ { "word": "sève brute" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de sève et de élaborée." ], "forms": [ { "form": "sève élaborées", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "sève" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la botanique" ], "examples": [ { "ref": "M. H. Dutrochet, L'agent immédiat du mouvement vital dévoilé dans sa nature et dans son mode d'action chez les végétaux et les animaux, 1826, page 26", "text": "Au reste, le mouvement de la sève élaborée n'est pas toujours descendant comme je l'ai établi jusqu'ici : en effet, il devient ascendant dans les pédoncules des fruits, puisque c'est à lui qu'est spécialement dû leur développement." }, { "ref": "Auguste Bellynck, Cours élémentaire de Botanique, 1874, page 175", "text": "Autrefois on donnait à cette sève élaborée le nom de sève descendante; mais cette expression n'est pas exacte parce que ce liquide ne descend pas toujours : il se rend vers tous les points où se font des développements quelconques." }, { "ref": "Suty, Lydie. « Chapitre 1. Rappels de biologie », La lutte biologique. Éducagri Éditions, 2010, pp. 13-42.", "text": "Dans le phloème, circule principalement la sève élaborée qui recueille les molécules organiques produites par la photosynthèse et les redistribue dans tout l’organisme végétal." } ], "glosses": [ "Sève provenant des feuilles et descendant dans les branches et dans le tronc pour les enrichir des sucres issus de la photosynthèse." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ.v‿e.la.bɔ.ʁe\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "elaborated sap" } ], "word": "sève élaborée" }
Download raw JSONL data for sève élaborée meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.