See ruminans on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. Flourens , Expériences touchant l'action de l’émétique (tartre de potasse antimonié) sur les animaux ruminans, dans Gazette médicale de Paris, mars 1833",
"text": "On a vu , par mes précédentes expériences sur le mécanisme de la rumination , que le vomissement propre des animaux ruminans diffère essentiellement du vomissement des animaux ordinaires , […]."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ruminant"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel archaïque de ruminant."
],
"id": "fr-ruminans-fr-adj-nPVuwVEP",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.mi.nɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ruminans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Rozier, Nouveau cours complet d'agriculture du XIX^(ème) siècle ou Dictionnaire raisonné et universel d'Agriculture, , Roret, 1858, p.250",
"text": "Parmi les animaux herbivores domestiques , il y en a qui ruminent, et d'autres qui ne ruminent pas : on les distingue en ruminans et non ruminans. Les ruminans ont l'estomac divisé en quatre ventricules ou sacs, […]."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ruminant"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de archaïque ruminant."
],
"id": "fr-ruminans-fr-noun-DIezVuFa",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.mi.nɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ruminans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ruminantia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ruminantia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ruminantem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rumino"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de rumino."
],
"id": "fr-ruminans-la-verb-vzVGcrhS"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ruminans"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "M. Flourens , Expériences touchant l'action de l’émétique (tartre de potasse antimonié) sur les animaux ruminans, dans Gazette médicale de Paris, mars 1833",
"text": "On a vu , par mes précédentes expériences sur le mécanisme de la rumination , que le vomissement propre des animaux ruminans diffère essentiellement du vomissement des animaux ordinaires , […]."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ruminant"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel archaïque de ruminant."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.mi.nɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ruminans"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Rozier, Nouveau cours complet d'agriculture du XIX^(ème) siècle ou Dictionnaire raisonné et universel d'Agriculture, , Roret, 1858, p.250",
"text": "Parmi les animaux herbivores domestiques , il y en a qui ruminent, et d'autres qui ne ruminent pas : on les distingue en ruminans et non ruminans. Les ruminans ont l'estomac divisé en quatre ventricules ou sacs, […]."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ruminant"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de archaïque ruminant."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy.mi.nɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ruminans"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en latin",
"latin"
],
"forms": [
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ruminantia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ruminantia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ruminantem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "ruminantis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "ruminantibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rumino"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de rumino."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ruminans"
}
Download raw JSONL data for ruminans meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.