See rugo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gour"
},
{
"word": "Grou"
},
{
"word": "grou"
},
{
"word": "guro"
},
{
"word": "Urgo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en kirundi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du kinyarwanda rugo ou du kirundi rugo."
],
"forms": [
{
"form": "rugos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ingo",
"ipas": [
"\\iŋ.ɡɔ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Acquier, Le Burundi, 1986",
"text": "Les chaises sont rares car on continue de leur préférer le confort à ras du sol des nattes et de la paille. On trouve une table dans un rugo sur cinq."
}
],
"glosses": [
"Maison traditionnelle burundaise et rwandaise."
],
"id": "fr-rugo-fr-noun-y4x8fyNQ",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rwanda, Office général des statistiques, Enquête démographique, volume 1, 1970",
"text": "En nombre d’actifs, la taille des rugos dirigés par un homme varie entre 1 et 6, celle des rugos dont le responsable est une femme, tourne autour de 1,5."
},
{
"ref": "Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 36",
"text": "Une bonne douzaine de personnes inquiètes, malades ou léséesrttendaient patiemment, assises à l'ombre de la haie de rugo qui entouraient la grande case ronde ornée de motifs abstraits."
}
],
"glosses": [
"Plante de l'est de l'Afrique."
],
"id": "fr-rugo-fr-noun-QMbhnzd3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁu.ɡɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rugo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rugo.wav",
"ipa": "ʁu.ɡɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rugo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rugo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ruga (« ride »)."
],
"forms": [
{
"form": "rugi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ride."
],
"id": "fr-rugo-io-noun-rVP1gSHM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈru.ɡɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈru.ɡi\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "rugo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "rider, froncer",
"word": "corrugo"
},
{
"translation": "aplanir",
"word": "erugo"
},
{
"translation": "couvrir de rides",
"word": "irrugo"
},
{
"translation": "formation de rides",
"word": "irrugatio"
},
{
"translation": "production de rides, rides",
"word": "rugatio"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de ruga."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"rugo, infinitif : rugare, parfait : rugavi, supin : rugatum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rider."
],
"id": "fr-rugo-la-verb-Tpz0q8on"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rugo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gour"
},
{
"word": "Grou"
},
{
"word": "grou"
},
{
"word": "guro"
},
{
"word": "Urgo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en kinyarwanda",
"Mots en français issus d’un mot en kirundi",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du kinyarwanda rugo ou du kirundi rugo."
],
"forms": [
{
"form": "rugos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ingo",
"ipas": [
"\\iŋ.ɡɔ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Acquier, Le Burundi, 1986",
"text": "Les chaises sont rares car on continue de leur préférer le confort à ras du sol des nattes et de la paille. On trouve une table dans un rugo sur cinq."
}
],
"glosses": [
"Maison traditionnelle burundaise et rwandaise."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rwanda, Office général des statistiques, Enquête démographique, volume 1, 1970",
"text": "En nombre d’actifs, la taille des rugos dirigés par un homme varie entre 1 et 6, celle des rugos dont le responsable est une femme, tourne autour de 1,5."
},
{
"ref": "Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 36",
"text": "Une bonne douzaine de personnes inquiètes, malades ou léséesrttendaient patiemment, assises à l'ombre de la haie de rugo qui entouraient la grande case ronde ornée de motifs abstraits."
}
],
"glosses": [
"Plante de l'est de l'Afrique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁu.ɡɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rugo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rugo.wav",
"ipa": "ʁu.ɡɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rugo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rugo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ruga (« ride »)."
],
"forms": [
{
"form": "rugi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ride."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈru.ɡɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈru.ɡi\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "rugo"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "rider, froncer",
"word": "corrugo"
},
{
"translation": "aplanir",
"word": "erugo"
},
{
"translation": "couvrir de rides",
"word": "irrugo"
},
{
"translation": "formation de rides",
"word": "irrugatio"
},
{
"translation": "production de rides, rides",
"word": "rugatio"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de ruga."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"rugo, infinitif : rugare, parfait : rugavi, supin : rugatum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Rider."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "rugo"
}
Download raw JSONL data for rugo meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.