See rue fétide on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "défruitée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes ornementales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes toxiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De rue et fétide."
],
"forms": [
{
"form": "rues fétides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rutaceae",
"famille des rues et des agrumes"
],
"word": "rutacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
85
]
],
"ref": "Jean Paquereau, Au jardin des plantes de la Bible: botanique, symboles et usages, 2013",
"text": "Elles dégagent une odeur pénétrante plutôt désagréable d’où un autre nom « rue fétide »."
}
],
"glosses": [
"Espèce de rue, arbrisseau très ramifié à odeur forte, à feuilles pennatiséquées d’un vert glauque, et aux corymbes de petites fleurs jaune-verdâtre."
],
"id": "fr-rue_fétide-fr-noun-R1utTWp6",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy fe.tid\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herbe à la belle fille"
},
{
"word": "herbe de la rue"
},
{
"word": "herbe de grâce"
},
{
"word": "rue des jardins"
},
{
"word": "rue des jardiniers"
},
{
"word": "rue officinale"
},
{
"word": "rue puante"
},
{
"word": "rue vineuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Weinraute"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common rue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "herb-of-grace"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fayjan natin",
"word": "فيجن نتن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sudhèb makhzini",
"word": "سذاب مخزني"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ruda vera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "herba de les bruixes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kerti ruta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ruta comune"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijnruit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ruta zwyczajna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arruda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vinruta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "routa vonná"
}
],
"word": "rue fétide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défruitée"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes médicinales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Plantes ornementales en français",
"Plantes toxiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De rue et fétide."
],
"forms": [
{
"form": "rues fétides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rutaceae",
"famille des rues et des agrumes"
],
"word": "rutacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
85
]
],
"ref": "Jean Paquereau, Au jardin des plantes de la Bible: botanique, symboles et usages, 2013",
"text": "Elles dégagent une odeur pénétrante plutôt désagréable d’où un autre nom « rue fétide »."
}
],
"glosses": [
"Espèce de rue, arbrisseau très ramifié à odeur forte, à feuilles pennatiséquées d’un vert glauque, et aux corymbes de petites fleurs jaune-verdâtre."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁy fe.tid\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herbe à la belle fille"
},
{
"word": "herbe de la rue"
},
{
"word": "herbe de grâce"
},
{
"word": "rue des jardins"
},
{
"word": "rue des jardiniers"
},
{
"word": "rue officinale"
},
{
"word": "rue puante"
},
{
"word": "rue vineuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Weinraute"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common rue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "herb-of-grace"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fayjan natin",
"word": "فيجن نتن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sudhèb makhzini",
"word": "سذاب مخزني"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ruda vera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "herba de les bruixes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kerti ruta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ruta comune"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijnruit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ruta zwyczajna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arruda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vinruta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "routa vonná"
}
],
"word": "rue fétide"
}
Download raw JSONL data for rue fétide meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.