"roupane" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apéronu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol ropa (« vêtement »), le mot a en premier été employé dans l’argot militaire pour désigner un manteau, un uniforme ^([1]) puis une redingote dans l’argot civil du XIXᵉ siècle et enfin a aussi désigné une jupe ou une robe de femme ^([2])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roupanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de redingote."
      ],
      "id": "fr-roupane-fr-noun-1xc362Ym",
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot policier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugues Pagan, Le Carré des indigents, Rivages/Noir, 2022, page 380",
          "text": "Vers quinze heures, vêtu de la roupane grise habituelle qu’il enfilait lorsqu’il œuvrait au labo, Trotski fit irruption chez Schneider en clignant des yeux à cause de la lumière, ce qui lui donnait l’air d’un hibou d’âge moyen échoué tout seul au milieu d’une plage en plein midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uniforme."
      ],
      "id": "fr-roupane-fr-noun-soIRSrcs",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "police"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, Sauce tomate sur canapé, Éditions Fleuve noir.",
          "text": "Elle a appelé Maria à la rescousse, laquelle a arraché la chemise de noye de ses orifices pour la remplacer par une roupane printanière, très indiquée en ce mois de novembre finissant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robe, jupe."
      ],
      "id": "fr-roupane-fr-noun-Lyy5rL9S",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.pan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "roupane"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apéronu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol ropa (« vêtement »), le mot a en premier été employé dans l’argot militaire pour désigner un manteau, un uniforme ^([1]) puis une redingote dans l’argot civil du XIXᵉ siècle et enfin a aussi désigné une jupe ou une robe de femme ^([2])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roupanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français",
        "Termes désuets en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de redingote."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argot policier en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugues Pagan, Le Carré des indigents, Rivages/Noir, 2022, page 380",
          "text": "Vers quinze heures, vêtu de la roupane grise habituelle qu’il enfilait lorsqu’il œuvrait au labo, Trotski fit irruption chez Schneider en clignant des yeux à cause de la lumière, ce qui lui donnait l’air d’un hibou d’âge moyen échoué tout seul au milieu d’une plage en plein midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uniforme."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "police"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, Sauce tomate sur canapé, Éditions Fleuve noir.",
          "text": "Elle a appelé Maria à la rescousse, laquelle a arraché la chemise de noye de ses orifices pour la remplacer par une roupane printanière, très indiquée en ce mois de novembre finissant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robe, jupe."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.pan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "roupane"
}