"rouge comme une cerise" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes chromatiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes gastronomiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rouge, comme et cerise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rouges comme une cerise",
      "ipas": [
        "\\ʁuʒ kɔ.m‿yn sə.ʁiz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rouges comme des cerises",
      "ipas": [
        "\\ʁuʒ kɔm dɛ tɔ.mat\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860",
          "text": "Je vis la pauvre marraine et le malheureux parrain rouges comme des cerises, et les larmes dans les yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout rouge, en parlant d’une personne sous le coup d’une émotion, de la colère ou de la honte."
      ],
      "id": "fr-rouge_comme_une_cerise-fr-adj-t6Phm4jp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁuʒ kɔ.m‿yn sə.ʁiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rouge comme une cerise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rouge comme une cerise.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ruz evel ur gerezenn"
    }
  ],
  "word": "rouge comme une cerise"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes chromatiques en français",
    "Idiotismes gastronomiques en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rouge, comme et cerise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rouges comme une cerise",
      "ipas": [
        "\\ʁuʒ kɔ.m‿yn sə.ʁiz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rouges comme des cerises",
      "ipas": [
        "\\ʁuʒ kɔm dɛ tɔ.mat\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860",
          "text": "Je vis la pauvre marraine et le malheureux parrain rouges comme des cerises, et les larmes dans les yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout rouge, en parlant d’une personne sous le coup d’une émotion, de la colère ou de la honte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁuʒ kɔ.m‿yn sə.ʁiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rouge comme une cerise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rouge_comme_une_cerise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rouge comme une cerise.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ruz evel ur gerezenn"
    }
  ],
  "word": "rouge comme une cerise"
}