See rouge brique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs rouges en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De rouge et brique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 14",
"text": "Se rajoutent les verts foncés et le kaki, les orangés avec la terracotta et le rouge brique, bref, toutes ces teintes qui nous fondent dans la nature comme si nous ne faisions qu’un avec tout ce qui la compose, pour ne pas déranger ce tableau si reposant qu’est la campagne au sortir de l’hiver."
},
{
"ref": "site www.pinterest.fr",
"text": "Le rouge brique est l’une des couleurs dominantes de l’automne."
},
{
"ref": "site www.papeteries-montsegur.com",
"text": "Le rouge brique est une couleur qui sublime les autres, tout en leur apportant une belle douceur assumée."
}
],
"glosses": [
"Nuance de couleur rouge soutenue rappelant la couleur des briques."
],
"id": "fr-rouge_brique-fr-noun-n5OqY2J3",
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brick red"
}
],
"word": "rouge brique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs rouges en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De rouge et brique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un rouge à lèvres rouge brique."
}
],
"glosses": [
"Couleur de brique rouge."
],
"id": "fr-rouge_brique-fr-adj-xeSGLkb5",
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brick-red"
}
],
"word": "rouge brique"
}
{
"categories": [
"Couleurs rouges en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De rouge et brique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Couleurs en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 14",
"text": "Se rajoutent les verts foncés et le kaki, les orangés avec la terracotta et le rouge brique, bref, toutes ces teintes qui nous fondent dans la nature comme si nous ne faisions qu’un avec tout ce qui la compose, pour ne pas déranger ce tableau si reposant qu’est la campagne au sortir de l’hiver."
},
{
"ref": "site www.pinterest.fr",
"text": "Le rouge brique est l’une des couleurs dominantes de l’automne."
},
{
"ref": "site www.papeteries-montsegur.com",
"text": "Le rouge brique est une couleur qui sublime les autres, tout en leur apportant une belle douceur assumée."
}
],
"glosses": [
"Nuance de couleur rouge soutenue rappelant la couleur des briques."
],
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brick red"
}
],
"word": "rouge brique"
}
{
"categories": [
"Couleurs rouges en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De rouge et brique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Couleurs en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un rouge à lèvres rouge brique."
}
],
"glosses": [
"Couleur de brique rouge."
],
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\"
},
{
"ipa": "\\ʁuʒ bʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brick-red"
}
],
"word": "rouge brique"
}
Download raw JSONL data for rouge brique meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.