"roued" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rouedad"
    },
    {
      "word": "rouedañ"
    },
    {
      "word": "roueder"
    },
    {
      "word": "rouediñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton roet, issu du vieux breton roit.",
    "À comparer avec les mots rhwyd en gallois et rôs en cornique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rouedoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la chasse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 110",
          "text": "— Daoust petra an diaoul a zo e-barz ?... petra ?... Birviken ne cʼhallfomp tenna ar roued er vag, birviken !",
          "translation": "— Que diable y a-t-il dedans ?... quoi ?... Jamais nous ne pourrons tirer le filet dans le bateau, jamais !"
        },
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 132",
          "text": "« …. Da c’hortoz hon eured, ro d’ in da roued ma c’hellin pesketa unan eus ar loenedigou brao-mañ. »",
          "translation": "« …. En attendant notre mariage, donne-moi ton filet que je puisse (je pourrai) pêcher une de ces jolies petites bêtes(-ci). »"
        },
        {
          "ref": "Abherri, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 13",
          "text": "[…] kag e klask an tu da dapout gant e roued bebeioù a dremen dreist hor pennoù.",
          "translation": "[…] et il cherche le moyen d’attraper avec son filet des papillons qui passent au-dessus de nos têtes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filet, rets."
      ],
      "id": "fr-roued-br-noun-G-XlDBxG",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Réseau."
      ],
      "id": "fr-roued-br-noun--a1m9lTp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈruː.et\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "roued"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rouedad"
    },
    {
      "word": "rouedañ"
    },
    {
      "word": "roueder"
    },
    {
      "word": "rouediñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton roet, issu du vieux breton roit.",
    "À comparer avec les mots rhwyd en gallois et rôs en cornique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rouedoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la chasse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 110",
          "text": "— Daoust petra an diaoul a zo e-barz ?... petra ?... Birviken ne cʼhallfomp tenna ar roued er vag, birviken !",
          "translation": "— Que diable y a-t-il dedans ?... quoi ?... Jamais nous ne pourrons tirer le filet dans le bateau, jamais !"
        },
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 132",
          "text": "« …. Da c’hortoz hon eured, ro d’ in da roued ma c’hellin pesketa unan eus ar loenedigou brao-mañ. »",
          "translation": "« …. En attendant notre mariage, donne-moi ton filet que je puisse (je pourrai) pêcher une de ces jolies petites bêtes(-ci). »"
        },
        {
          "ref": "Abherri, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 13",
          "text": "[…] kag e klask an tu da dapout gant e roued bebeioù a dremen dreist hor pennoù.",
          "translation": "[…] et il cherche le moyen d’attraper avec son filet des papillons qui passent au-dessus de nos têtes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filet, rets."
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Réseau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈruː.et\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "roued"
}