"roue à augets" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Composé de roue et de auget."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roues à augets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roue hydraulique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abrégé des Mémoires de l’Académie des Sciences, dans Collection académique composée des Mémoires, Actes ou Journaux des plus célèbres Académies et sociétés littéraires de l’Europe, tome XI, G. J. Cuchet, Paris, 1786, page 481",
          "text": "On aura donc toujours plus d’avantage, lorsqu’on voudra ménager l’eau, à se servir de roues à augets, en les faisant tourner lentement, qu’à employer des roues à aubes."
        },
        {
          "ref": "Joseph Antoine Borgnis, Théorie de la mécanique usuelle, ou Introduction à l’étude de la mécanique appliquée aux arts, Bachelier, Paris, 1821, page 175",
          "text": "Il résulte de ce que nous avons exposé dans cet article, que de tous les organes mécaniques destinés à recevoir l’action motrice de l’eau, le plus avantageux est la roue à augets ; …."
        },
        {
          "ref": "Christian Sütterlin, La grande forge, Éditions d’Assailly, 1981, page 14",
          "text": "Avant l’apparition des roues Pelton vers 1850, on n’utilisait que deux types de roues hydrauliques dans les forges. … La plus répandue était la roue à aubes, dite à la gentille. La roue à augets, dite à la capucine, est plus rapide mais exige une plus grande chute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roue placée sous une arrivée d’eau et munie sur sa circonférence de compartiments qui se remplissent d’eau puis se déversent, faisant ainsi tourner un moteur hydraulique."
      ],
      "id": "fr-roue_à_augets-fr-noun-6c5WLVhI",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu a o.ʒɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zellenrad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bucket wheel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bucket-wheel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruota a cassette"
    }
  ],
  "word": "roue à augets"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Composé de roue et de auget."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roues à augets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roue hydraulique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abrégé des Mémoires de l’Académie des Sciences, dans Collection académique composée des Mémoires, Actes ou Journaux des plus célèbres Académies et sociétés littéraires de l’Europe, tome XI, G. J. Cuchet, Paris, 1786, page 481",
          "text": "On aura donc toujours plus d’avantage, lorsqu’on voudra ménager l’eau, à se servir de roues à augets, en les faisant tourner lentement, qu’à employer des roues à aubes."
        },
        {
          "ref": "Joseph Antoine Borgnis, Théorie de la mécanique usuelle, ou Introduction à l’étude de la mécanique appliquée aux arts, Bachelier, Paris, 1821, page 175",
          "text": "Il résulte de ce que nous avons exposé dans cet article, que de tous les organes mécaniques destinés à recevoir l’action motrice de l’eau, le plus avantageux est la roue à augets ; …."
        },
        {
          "ref": "Christian Sütterlin, La grande forge, Éditions d’Assailly, 1981, page 14",
          "text": "Avant l’apparition des roues Pelton vers 1850, on n’utilisait que deux types de roues hydrauliques dans les forges. … La plus répandue était la roue à aubes, dite à la gentille. La roue à augets, dite à la capucine, est plus rapide mais exige une plus grande chute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roue placée sous une arrivée d’eau et munie sur sa circonférence de compartiments qui se remplissent d’eau puis se déversent, faisant ainsi tourner un moteur hydraulique."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu a o.ʒɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zellenrad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bucket wheel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bucket-wheel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruota a cassette"
    }
  ],
  "word": "roue à augets"
}