See roots on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Roost"
},
{
"word": "rosto"
},
{
"word": "rotos"
},
{
"word": "Storo"
},
{
"word": "torso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dériverait de roots reggae, sous-genre musical populaire (1970-1980) du reggae, qui traite de la vie de tous les jours et des aspirations des artistes concernés."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"ref": "haborym, Marshall Club - Page 2 - Amplification - OnlyBass sur le forum onlybass.com, 5 mars 2010",
"text": "’tain il est roots cet ampli ! ! J’mets une photo de mon stack dès que j’en ai une belle."
}
],
"glosses": [
"Proche de ses racines, originel."
],
"id": "fr-roots-fr-adj-waS4-dcp"
},
{
"examples": [
{
"ref": "ceramique, Road to ruin, PBP 2019 sur le forum pignonfixe.com, 30 mai 2018",
"text": "il est roots de chez roots, avec son sac à dos et ses gants de jardinier…\nla brique dans le porte bidon\npédales plates, comme tous les grands esprits…\nlui, les jours où il ne roule pas, il fait ses 30 bornes…"
}
],
"glosses": [
"Par ses propres moyens."
],
"id": "fr-roots-fr-adj-mNEGnW9R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁuts\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "roots"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roost"
},
{
"word": "rosto"
},
{
"word": "rotos"
},
{
"word": "Storo"
},
{
"word": "torso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dériverait de roots reggae, sous-genre musical populaire (1970-1980) du reggae, qui traite de la vie de tous les jours et des aspirations des artistes concernés."
],
"forms": [
{
"form": "root",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "root"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de root."
],
"id": "fr-roots-fr-noun-Qgoji60e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁut\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roots"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "root",
"ipas": [
"\\ruːt\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "root"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de root."
],
"id": "fr-roots-en-noun-Qgoji60e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ruːts\\"
},
{
"audio": "En-us-roots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-us-roots.ogg/En-us-roots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roots.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roots"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to root"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe to root."
],
"id": "fr-roots-en-verb-Bp8mcjph"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ruːts\\"
},
{
"audio": "En-us-roots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-us-roots.ogg/En-us-roots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roots.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roots"
}
{
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "root",
"ipas": [
"\\ruːt\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "root"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de root."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ruːts\\"
},
{
"audio": "En-us-roots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-us-roots.ogg/En-us-roots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roots.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roots"
}
{
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to root"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe to root."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ruːts\\"
},
{
"audio": "En-us-roots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/En-us-roots.ogg/En-us-roots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roots.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roots"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roost"
},
{
"word": "rosto"
},
{
"word": "rotos"
},
{
"word": "Storo"
},
{
"word": "torso"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dériverait de roots reggae, sous-genre musical populaire (1970-1980) du reggae, qui traite de la vie de tous les jours et des aspirations des artistes concernés."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"ref": "haborym, Marshall Club - Page 2 - Amplification - OnlyBass sur le forum onlybass.com, 5 mars 2010",
"text": "’tain il est roots cet ampli ! ! J’mets une photo de mon stack dès que j’en ai une belle."
}
],
"glosses": [
"Proche de ses racines, originel."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "ceramique, Road to ruin, PBP 2019 sur le forum pignonfixe.com, 30 mai 2018",
"text": "il est roots de chez roots, avec son sac à dos et ses gants de jardinier…\nla brique dans le porte bidon\npédales plates, comme tous les grands esprits…\nlui, les jours où il ne roule pas, il fait ses 30 bornes…"
}
],
"glosses": [
"Par ses propres moyens."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁuts\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "roots"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roost"
},
{
"word": "rosto"
},
{
"word": "rotos"
},
{
"word": "Storo"
},
{
"word": "torso"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dériverait de roots reggae, sous-genre musical populaire (1970-1980) du reggae, qui traite de la vie de tous les jours et des aspirations des artistes concernés."
],
"forms": [
{
"form": "root",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "root"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de root."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁut\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "roots"
}
Download raw JSONL data for roots meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.