See room service on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oo prononcés /u/ en français",
"orig": "oo prononcés /u/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais room service."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hôtellerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "Jessica Gourdon, Mignonnettes, cacahuètes… Dans les chambres d’hôtel, l’adieu au minibar, Le Monde. Mis en ligne le 2 décembre 2022",
"text": "Laurent Taïeb, le patron, a aussi supprimé le room service (la possibilité de commander dans les chambres), un dispositif qu’il juge rarement satisfaisant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
46
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, Plateforme, Flammarion, 2001",
"text": "Je commandai un double express au room service, que j’avalai avec un Efferalgan, un Doliprane et une double dose d’Oscillococcinum ; puis je me couchai et tentai de fermer les yeux."
}
],
"glosses": [
"Service apportant à boire ou à manger directement dans les chambres."
],
"id": "fr-room_service-fr-noun-bkm~zZsG",
"raw_tags": [
"Hôtellerie"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁum sɛʁ.vis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-room service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-room service.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-room service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-room service.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-room service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-room service.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "room service"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "hotelska usluga"
}
],
"word": "room service"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de room et de service."
],
"forms": [
{
"form": "room services",
"ipas": [
"\\ɹuːm ˈsɜːɹ.vɪsɪz\\",
"\\ɹʊm ˈsɜːɹ.vɪsɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’hôtellerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Service de chambre. Service qui permet de commander et de recevoir de la nourriture et des boissons dans sa chambre."
],
"id": "fr-room_service-en-noun-oEB~OnG3",
"raw_tags": [
"Hôtellerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹuːm ˈsɜːɹ.vɪs\\ ou \\ɹʊm ˈsɜːɹ.vɪs\\"
}
],
"word": "room service"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Locutions nominales en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de room et de service."
],
"forms": [
{
"form": "room services",
"ipas": [
"\\ɹuːm ˈsɜːɹ.vɪsɪz\\",
"\\ɹʊm ˈsɜːɹ.vɪsɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’hôtellerie"
],
"glosses": [
"Service de chambre. Service qui permet de commander et de recevoir de la nourriture et des boissons dans sa chambre."
],
"raw_tags": [
"Hôtellerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹuːm ˈsɜːɹ.vɪs\\ ou \\ɹʊm ˈsɜːɹ.vɪs\\"
}
],
"word": "room service"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français",
"oo prononcés /u/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais room service."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’hôtellerie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "Jessica Gourdon, Mignonnettes, cacahuètes… Dans les chambres d’hôtel, l’adieu au minibar, Le Monde. Mis en ligne le 2 décembre 2022",
"text": "Laurent Taïeb, le patron, a aussi supprimé le room service (la possibilité de commander dans les chambres), un dispositif qu’il juge rarement satisfaisant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
46
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, Plateforme, Flammarion, 2001",
"text": "Je commandai un double express au room service, que j’avalai avec un Efferalgan, un Doliprane et une double dose d’Oscillococcinum ; puis je me couchai et tentai de fermer les yeux."
}
],
"glosses": [
"Service apportant à boire ou à manger directement dans les chambres."
],
"raw_tags": [
"Hôtellerie"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁum sɛʁ.vis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-room service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-room_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-room service.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-room service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-room_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-room service.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-room service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-room_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-room service.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "room service"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "hotelska usluga"
}
],
"word": "room service"
}
Download raw JSONL data for room service meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.