See rongement on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rognement" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de ronger, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "rongements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889", "text": "Le bruit que font les étriers en se cognant au moment où l’on apporte les selles, le clic-clac des cuirs, le rongement du mors, j’ai encore cela dans l’oreille, avec le nom de Baptiste, le garçon d’écurie." }, { "ref": "Paul Guimard, L’Âge de Pierre, Grasset, page 153", "text": "Il perçut le vol soyeux d’un hibou, le glissement du vison dans les fougères, une infinité de frôlements, de courses minuscules, d’agressions et de fuites, de rongements et de petits cris aigus." }, { "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 61", "text": "Les rongements des souris (et Licentius qui couche auprès d’Augustin et qui tape avec un morceau de bois de buis contre le pied du lit pour les faire fuir)." } ], "glosses": [ "Fait de ronger, ce bruit." ], "id": "fr-rongement-fr-noun-~xhHzKMX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ̃ʒ.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "grickanje" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "geknaag" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "glodanje" } ], "word": "rongement" }
{ "anagrams": [ { "word": "rognement" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en néerlandais", "Traductions en slovène", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de ronger, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "rongements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889", "text": "Le bruit que font les étriers en se cognant au moment où l’on apporte les selles, le clic-clac des cuirs, le rongement du mors, j’ai encore cela dans l’oreille, avec le nom de Baptiste, le garçon d’écurie." }, { "ref": "Paul Guimard, L’Âge de Pierre, Grasset, page 153", "text": "Il perçut le vol soyeux d’un hibou, le glissement du vison dans les fougères, une infinité de frôlements, de courses minuscules, d’agressions et de fuites, de rongements et de petits cris aigus." }, { "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 61", "text": "Les rongements des souris (et Licentius qui couche auprès d’Augustin et qui tape avec un morceau de bois de buis contre le pied du lit pour les faire fuir)." } ], "glosses": [ "Fait de ronger, ce bruit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ̃ʒ.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "grickanje" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "geknaag" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "glodanje" } ], "word": "rongement" }
Download raw JSONL data for rongement meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.