"roman national" meaning in All languages combined

See roman national on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁɔ.mɑ̃ na.sjɔ.nal\
  1. Réinvention de l’histoire d’un pays sous forme d’une fiction qui s’éloigne donc de la réalité.
    Sense id: fr-roman_national-fr-noun-w4KQLFm- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: récit national, mythistoire Translations: romant broadel [masculine] (Breton)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, Cédric Pietralunga, Centenaire du 11-Novembre : « Le roman national est une croyance », Le Monde. Mis en ligne le 5 novembre 2018",
          "text": "Il n’y a jamais eu un seul roman national, même si celui de la France comporte souvent les mêmes matrices, les mêmes thèmes, les mêmes épisodes. Il peut ainsi y avoir un roman national de « gauche », qui raconte une grande histoire émancipatrice qui serait spécifique à la France, en donnant à la Révolution française un rôle central."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réinvention de l’histoire d’un pays sous forme d’une fiction qui s’éloigne donc de la réalité."
      ],
      "id": "fr-roman_national-fr-noun-w4KQLFm-",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.mɑ̃ na.sjɔ.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "récit national"
    },
    {
      "word": "mythistoire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romant broadel"
    }
  ],
  "word": "roman national"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Offenstadt, Cédric Pietralunga, Centenaire du 11-Novembre : « Le roman national est une croyance », Le Monde. Mis en ligne le 5 novembre 2018",
          "text": "Il n’y a jamais eu un seul roman national, même si celui de la France comporte souvent les mêmes matrices, les mêmes thèmes, les mêmes épisodes. Il peut ainsi y avoir un roman national de « gauche », qui raconte une grande histoire émancipatrice qui serait spécifique à la France, en donnant à la Révolution française un rôle central."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réinvention de l’histoire d’un pays sous forme d’une fiction qui s’éloigne donc de la réalité."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.mɑ̃ na.sjɔ.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "récit national"
    },
    {
      "word": "mythistoire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "romant broadel"
    }
  ],
  "word": "roman national"
}

Download raw JSONL data for roman national meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.