"rogneuse" meaning in All languages combined

See rogneuse on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁɔ.ɲøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav
  1. Féminin singulier de rogneux. Form of: rogneux
    Sense id: fr-rogneuse-fr-adj-AaJJM6L0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʁɔ.ɲøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav Forms: rogneuses [plural]
  1. Appareil constitué d'une plaque sur laquelle est fixé un rail où glisse une lame circulaire ou en biseau. Cet appareil est destiné à couper du carton fin, une ou plusieurs feuilles de papier.
    Sense id: fr-rogneuse-fr-noun-xtSagC5o Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la papeterie
  2. Machine destinée à araser jusqu'au niveau du sol la souche d'un arbre.
    Sense id: fr-rogneuse-fr-noun-ZUMPOcoQ Categories (other): Machines en français Topics: technology
  3. Machine utilisée en viticulture, destinée à couper la vigne verticalement.
    Sense id: fr-rogneuse-fr-noun-Ip9LTkYn Categories (other): Machines en français Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: massicot
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "guéerons"
    },
    {
      "word": "Noguères"
    },
    {
      "word": "reguéons"
    },
    {
      "word": "rongeuse"
    },
    {
      "word": "Rougéens"
    },
    {
      "word": "rougéens"
    },
    {
      "word": "s’engouer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir rogneur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rogneuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "massicot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la papeterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danny Dulieu , Le manuel de la photographie argentique, Éd. Pearson, Montreuil 2013",
          "text": "Si l'on dispose d'une rogneuse, celle-ci permet un travail plus rapide et plus propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil constitué d'une plaque sur laquelle est fixé un rail où glisse une lame circulaire ou en biseau. Cet appareil est destiné à couper du carton fin, une ou plusieurs feuilles de papier."
      ],
      "id": "fr-rogneuse-fr-noun-xtSagC5o",
      "raw_tags": [
        "Papeterie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Machines en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine destinée à araser jusqu'au niveau du sol la souche d'un arbre."
      ],
      "id": "fr-rogneuse-fr-noun-ZUMPOcoQ",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Machines en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine utilisée en viticulture, destinée à couper la vigne verticalement."
      ],
      "id": "fr-rogneuse-fr-noun-Ip9LTkYn",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.ɲøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rogneuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "guéerons"
    },
    {
      "word": "Noguères"
    },
    {
      "word": "reguéons"
    },
    {
      "word": "rongeuse"
    },
    {
      "word": "Rougéens"
    },
    {
      "word": "rougéens"
    },
    {
      "word": "s’engouer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir rogneur"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rogneux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de rogneux."
      ],
      "id": "fr-rogneuse-fr-adj-AaJJM6L0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.ɲøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rogneuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "guéerons"
    },
    {
      "word": "Noguères"
    },
    {
      "word": "reguéons"
    },
    {
      "word": "rongeuse"
    },
    {
      "word": "Rougéens"
    },
    {
      "word": "rougéens"
    },
    {
      "word": "s’engouer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir rogneur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rogneuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "massicot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la papeterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danny Dulieu , Le manuel de la photographie argentique, Éd. Pearson, Montreuil 2013",
          "text": "Si l'on dispose d'une rogneuse, celle-ci permet un travail plus rapide et plus propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil constitué d'une plaque sur laquelle est fixé un rail où glisse une lame circulaire ou en biseau. Cet appareil est destiné à couper du carton fin, une ou plusieurs feuilles de papier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Papeterie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Machines en français"
      ],
      "glosses": [
        "Machine destinée à araser jusqu'au niveau du sol la souche d'un arbre."
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Machines en français"
      ],
      "glosses": [
        "Machine utilisée en viticulture, destinée à couper la vigne verticalement."
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.ɲøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rogneuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "guéerons"
    },
    {
      "word": "Noguères"
    },
    {
      "word": "reguéons"
    },
    {
      "word": "rongeuse"
    },
    {
      "word": "Rougéens"
    },
    {
      "word": "rougéens"
    },
    {
      "word": "s’engouer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir rogneur"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rogneux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de rogneux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.ɲøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rogneuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-rogneuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-rogneuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rogneuse"
}

Download raw JSONL data for rogneuse meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.