"robinesque" meaning in All languages combined

See robinesque on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁɔ.bi.nɛsk\ Forms: robinesques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui concerne les gens de robe ; terme le plus souvent utilisé avec une nuance péjorative.
    Sense id: fr-robinesque-fr-adj-ACMEG-le Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sveznajući (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bèquerions"
    },
    {
      "word": "béquerions"
    },
    {
      "word": "quèberions"
    },
    {
      "word": "rebèquions"
    },
    {
      "word": "rebéquions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -esque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Motdérivé de robin, avec le suffixe -esque. Adjectif présenté comme un néologisme fin du XVIIIᵉ siècle , mais déjà présent en plusieurs occurrences en 1600."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robinesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires secrets pour servir à l’histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu’à nos jours; ou Journal d’un observateur, tome XIV, John Adamson, Londres, 1780, page 29",
          "text": "Me. Linguet annonce qu’il fait maintenant réimprimer toutes les pièces de son incroyable affaire, c’est-à-dire, toutes les défenses qu’il a été obligé de publier dans le tems^([sic]) contre ce délire robinesque (ce sont ses termes.)"
        },
        {
          "ref": "Barère, Journal des débats et des décrets nᵒ 674, séance du 7 Thermidor, volume 56, page 135, 1793",
          "text": "Le sol de la république déblayé des restes impurs de l’aristocratie sacerdotale, nobiliaire, robinesque et fiscale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les gens de robe ; terme le plus souvent utilisé avec une nuance péjorative."
      ],
      "id": "fr-robinesque-fr-adj-ACMEG-le"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.bi.nɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sveznajući"
    }
  ],
  "word": "robinesque"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bèquerions"
    },
    {
      "word": "béquerions"
    },
    {
      "word": "quèberions"
    },
    {
      "word": "rebèquions"
    },
    {
      "word": "rebéquions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -esque",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Motdérivé de robin, avec le suffixe -esque. Adjectif présenté comme un néologisme fin du XVIIIᵉ siècle , mais déjà présent en plusieurs occurrences en 1600."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robinesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires secrets pour servir à l’histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu’à nos jours; ou Journal d’un observateur, tome XIV, John Adamson, Londres, 1780, page 29",
          "text": "Me. Linguet annonce qu’il fait maintenant réimprimer toutes les pièces de son incroyable affaire, c’est-à-dire, toutes les défenses qu’il a été obligé de publier dans le tems^([sic]) contre ce délire robinesque (ce sont ses termes.)"
        },
        {
          "ref": "Barère, Journal des débats et des décrets nᵒ 674, séance du 7 Thermidor, volume 56, page 135, 1793",
          "text": "Le sol de la république déblayé des restes impurs de l’aristocratie sacerdotale, nobiliaire, robinesque et fiscale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les gens de robe ; terme le plus souvent utilisé avec une nuance péjorative."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.bi.nɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sveznajući"
    }
  ],
  "word": "robinesque"
}

Download raw JSONL data for robinesque meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.