See rivesalte on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "léviteras" }, { "word": "levretais" }, { "word": "relatives" }, { "word": "relévitas" }, { "word": "tréviales" }, { "word": "valteries" }, { "word": "velterais" }, { "word": "versatile" }, { "word": "vréalités" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du catalan ribes et altes, littéralement (les) rives hautes . Le toponyme le plus ancien est Ribesalta, attesté en 1103. Par delà, des mots latins ripa (rive) et alta (haute)." ], "forms": [ { "form": "rivesaltes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "rivesaltes" }, { "raw_tags": [ "orthographe identique au nom de la commune" ], "word": "Rivesaltes" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Languedoc-Roussillon", "orig": "français du Languedoc-Roussillon", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Peuchet, Dictionnaire universel de la géographie commerçante, page 740, Blanchon, an VIII (1800)", "text": "Le vin muscat de Béziers est d'une qualité très-inférieure à celle du Frontignan , du Lunel et du Rivesalte ; il n'a ni autant de muscat , ni autant de finesse." }, { "ref": "Théodore Louis Auguste, marquis de Foudras, Les gentilshommes chasseurs, page 274, 1856", "text": "Pour l'ordinaire, de l’hermitage blanc; pour l'entremets, du côte-rôtie et du saint-peray ; au dessert, qui fut du reste assez maigre, du rivesalte comme je n'en avais jamais bu." }, { "ref": "Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, E. Fasquelle, 1926, p. 11", "text": "Il s’assied près du buffet. La distributrice lui verse du rivesalte." } ], "glosses": [ "Vin doux naturel produit sur le territoire de la commune de Rivesaltes." ], "id": "fr-rivesalte-fr-noun-YehFVbW3", "raw_tags": [ "Languedoc-Roussillon" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "Par ellipse, peut désigner le muscat de Rivesaltes, autre vin doux naturel AOC produit sur cette commune avec le raisin du même nom." ], "id": "fr-rivesalte-fr-noun-wRQogyHT" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rivesalte" }
{ "anagrams": [ { "word": "léviteras" }, { "word": "levretais" }, { "word": "relatives" }, { "word": "relévitas" }, { "word": "tréviales" }, { "word": "valteries" }, { "word": "velterais" }, { "word": "versatile" }, { "word": "vréalités" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en catalan", "Noms communs en français", "Vins en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du catalan ribes et altes, littéralement (les) rives hautes . Le toponyme le plus ancien est Ribesalta, attesté en 1103. Par delà, des mots latins ripa (rive) et alta (haute)." ], "forms": [ { "form": "rivesaltes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "rivesaltes" }, { "raw_tags": [ "orthographe identique au nom de la commune" ], "word": "Rivesaltes" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français", "français du Languedoc-Roussillon" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Peuchet, Dictionnaire universel de la géographie commerçante, page 740, Blanchon, an VIII (1800)", "text": "Le vin muscat de Béziers est d'une qualité très-inférieure à celle du Frontignan , du Lunel et du Rivesalte ; il n'a ni autant de muscat , ni autant de finesse." }, { "ref": "Théodore Louis Auguste, marquis de Foudras, Les gentilshommes chasseurs, page 274, 1856", "text": "Pour l'ordinaire, de l’hermitage blanc; pour l'entremets, du côte-rôtie et du saint-peray ; au dessert, qui fut du reste assez maigre, du rivesalte comme je n'en avais jamais bu." }, { "ref": "Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, E. Fasquelle, 1926, p. 11", "text": "Il s’assied près du buffet. La distributrice lui verse du rivesalte." } ], "glosses": [ "Vin doux naturel produit sur le territoire de la commune de Rivesaltes." ], "raw_tags": [ "Languedoc-Roussillon" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "Par ellipse, peut désigner le muscat de Rivesaltes, autre vin doux naturel AOC produit sur cette commune avec le raisin du même nom." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rivesalte.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rivesalte" }
Download raw JSONL data for rivesalte meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.