"rituélique" meaning in All languages combined

See rituélique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁi.ty.e.lik\ Forms: rituéliques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à un rituel.
    Sense id: fr-rituélique-fr-adj-G32fXc~n Categories (other): Exemples en français
  2. Qui suit un rituel.
    Sense id: fr-rituélique-fr-adj-s0i8elxI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ritualiste Translations: ritualic (Anglais), ceremonijalan (Croate), ritualni (Croate), ritualní (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De rituel avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rituéliques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte d’auteur, s.d. (vers 1918-1920), page 67",
          "text": "Lucifer, dont la forme se masse et se développe dans la fumée des parfums rituéliques, n'est-il qu'une coagulation de fluide magnétique; un personnage d'hallucination provoquée par une hantise d'idées; […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Font, L’ésotérisme, Eyrolles, 2012, p. 140",
          "text": "Les rituels « de consécration » sont utilisés lorsqu'il s'agit de dédier une personne ou le plus souvent un objet à un usage lui-même rituélique ; une forme particulière est celle des rituels « d'ordination », qui sont pratiqués largement dans les communautés religieuses, mais qui existent également dans les traditions initiatiques de type ésotérique."
        },
        {
          "ref": "André Barre, Le Symbolisme : essai historique sur le mouvement symboliste en France de 1885 à 1900, suivi d’une Bibliographie de la poésie symboliste, Jouve et Cie, éditeurs, 1911",
          "text": "Il n’y oublie de plaisanter ni la Virginité de Marie, ni le rôle de Joseph-Concierge et il salue « la bonne femme sainte Anne » de cet au revoir assez peu rituélique :"
        },
        {
          "ref": "Abbé Sauveplane, Une épopée babylonienne, I APPENDICE : FRAGMENTS NON CLASSÉS",
          "text": "Cette formule indique que nous nous trouvons ici en présence d’une prière rituélique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un rituel."
      ],
      "id": "fr-rituélique-fr-adj-G32fXc~n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Initiation rituélique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui suit un rituel."
      ],
      "id": "fr-rituélique-fr-adj-s0i8elxI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ty.e.lik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ritualiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ritualic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ceremonijalan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ritualni"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ritualní"
    }
  ],
  "word": "rituélique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De rituel avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rituéliques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte d’auteur, s.d. (vers 1918-1920), page 67",
          "text": "Lucifer, dont la forme se masse et se développe dans la fumée des parfums rituéliques, n'est-il qu'une coagulation de fluide magnétique; un personnage d'hallucination provoquée par une hantise d'idées; […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Font, L’ésotérisme, Eyrolles, 2012, p. 140",
          "text": "Les rituels « de consécration » sont utilisés lorsqu'il s'agit de dédier une personne ou le plus souvent un objet à un usage lui-même rituélique ; une forme particulière est celle des rituels « d'ordination », qui sont pratiqués largement dans les communautés religieuses, mais qui existent également dans les traditions initiatiques de type ésotérique."
        },
        {
          "ref": "André Barre, Le Symbolisme : essai historique sur le mouvement symboliste en France de 1885 à 1900, suivi d’une Bibliographie de la poésie symboliste, Jouve et Cie, éditeurs, 1911",
          "text": "Il n’y oublie de plaisanter ni la Virginité de Marie, ni le rôle de Joseph-Concierge et il salue « la bonne femme sainte Anne » de cet au revoir assez peu rituélique :"
        },
        {
          "ref": "Abbé Sauveplane, Une épopée babylonienne, I APPENDICE : FRAGMENTS NON CLASSÉS",
          "text": "Cette formule indique que nous nous trouvons ici en présence d’une prière rituélique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un rituel."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Initiation rituélique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui suit un rituel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ty.e.lik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ritualiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ritualic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ceremonijalan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ritualni"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ritualní"
    }
  ],
  "word": "rituélique"
}

Download raw JSONL data for rituélique meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.