"ritien" meaning in All languages combined

See ritien on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁi.sjɛ̃\ Forms: ritiens [plural, masculine], ritienne [singular, feminine], ritiennes [plural, feminine]
  1. Relatif à sainte Rita.
    Sense id: fr-ritien-fr-adj-3oPyyZ9m Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʁi.sjɛ̃\ Forms: ritiens [plural], ritienne [feminine]
  1. Disciple de sainte Rita, membre d’une confrérie ou d’une fraternité dédiée à sainte Rita. Tags: rare
    Sense id: fr-ritien-fr-noun-MamER03Z Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tinier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Rita (diminutif de Margherita), mère, veuve, moniale, stigmatisée et sainte de l'Église catholique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ritienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Biozi Kiminou, « Confrérie Sainte-Rita », site officiel de l'archidiocèse de Brazzaville, 10 novembre 2014",
          "text": "À cette occasion, l'abbé Jacques Nganga Nitoumossi, aumônier diocésain de la confrérie Sainte-Rita a présenté à tous les ritiens et ritiennes, le nouvel aumônier adjoint, nommé par Mᵍʳ Anatole Milandou, Archevêque métropolitain de Brazzaville, en remplacement de l'abbé Servais Moumocko Loupeh, envoyé aux études en France"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disciple de sainte Rita, membre d’une confrérie ou d’une fraternité dédiée à sainte Rita."
      ],
      "id": "fr-ritien-fr-noun-MamER03Z",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ritien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tinier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Rita (diminutif de Margherita), mère, veuve, moniale, stigmatisée et sainte de l'Église catholique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritiens",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ritienne",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ritiennes",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Chiron, La véritable histoire de sainte Rita, Paris, Perrin, 2001, page 41",
          "text": "L'hagiographie ritienne ne manquera pas [de pieuses exagérations], les auteurs semblant renchérir les uns sur les autres"
        },
        {
          "ref": "Florent Vanooteghem, dansCatherine Vincent (dir.), Inventaire des sanctuaires et lieux de pèlerinage chrétiens en France, 2020",
          "text": "… Le sanctuaire ritien de Vendeville est l'un des trois plus importants de France, avec celui de Nice et celui de Pigalle, à Paris"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à sainte Rita."
      ],
      "id": "fr-ritien-fr-adj-3oPyyZ9m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "ritien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tinier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Rita (diminutif de Margherita), mère, veuve, moniale, stigmatisée et sainte de l'Église catholique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ritienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Biozi Kiminou, « Confrérie Sainte-Rita », site officiel de l'archidiocèse de Brazzaville, 10 novembre 2014",
          "text": "À cette occasion, l'abbé Jacques Nganga Nitoumossi, aumônier diocésain de la confrérie Sainte-Rita a présenté à tous les ritiens et ritiennes, le nouvel aumônier adjoint, nommé par Mᵍʳ Anatole Milandou, Archevêque métropolitain de Brazzaville, en remplacement de l'abbé Servais Moumocko Loupeh, envoyé aux études en France"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disciple de sainte Rita, membre d’une confrérie ou d’une fraternité dédiée à sainte Rita."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ritien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tinier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Rita (diminutif de Margherita), mère, veuve, moniale, stigmatisée et sainte de l'Église catholique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritiens",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ritienne",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ritiennes",
      "ipas": [
        "\\ʁi.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Chiron, La véritable histoire de sainte Rita, Paris, Perrin, 2001, page 41",
          "text": "L'hagiographie ritienne ne manquera pas [de pieuses exagérations], les auteurs semblant renchérir les uns sur les autres"
        },
        {
          "ref": "Florent Vanooteghem, dansCatherine Vincent (dir.), Inventaire des sanctuaires et lieux de pèlerinage chrétiens en France, 2020",
          "text": "… Le sanctuaire ritien de Vendeville est l'un des trois plus importants de France, avec celui de Nice et celui de Pigalle, à Paris"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à sainte Rita."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "ritien"
}

Download raw JSONL data for ritien meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.