"rigouillard" meaning in All languages combined

See rigouillard on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁi.ɡu.jaʁ\ Forms: rigouillards [plural, masculine], rigouillarde [singular, feminine], rigouillardes [plural, feminine]
  1. Amusant, drôle, qui prête à rire. Tags: slang
    Sense id: fr-rigouillard-fr-adj-V0jFirva Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  2. Qui aime s’amuser, rire, faire la fête. Tags: slang
    Sense id: fr-rigouillard-fr-adj-MR4-0MeS Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʁi.ɡu.jaʁ\ Forms: rigouillards [plural], rigouillarde [feminine]
  1. Celui qui aime s’amuser, rire, faire la fête. Tags: slang
    Sense id: fr-rigouillard-fr-noun-3WR3hp6u Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé argotique de rigolard. Pour Charles Virmaître (Dictionnaire d’argot fin de siècle, 1894), « c’est plus fort que rigolo. »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigouillards",
      "ipas": [
        "\\ʁi.ɡu.jaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigouillarde",
      "ipas": [
        "\\ʁi.ɡu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigouillardes",
      "ipas": [
        "\\ʁi.ɡu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Allais, En ribouldinguant, Paul Ollendorff, Paris, 1900, page 9",
          "text": "Ce n’est pas qu’elle fût extraordinairement jolie, mais ses yeux noirs, … ses cheveux crépus encombrant son jeune front ; son petit nez rigouillard et bon bougre ; sa bouche trop grande, mais si somptueusement meublée, lui faisaient un si drôle d’air !"
        },
        {
          "ref": "Henry Gambart et Alin Monjardin, Loupette et Pupinet, folie militaire en un acte, C. Joubert, Paris, 1911",
          "text": "Ah ! c’est pas rigouillard... Encore auparavant, avant que tu soyes fâchée avec la cuisinière, j’avais de temps en temps des petites compensations."
        },
        {
          "ref": "Nonce Casanova, Le journal à Nénesse, Paris, 1911, réédition Le Bateau ivre, 2018",
          "text": "À ce moment, une petite femme rigouillarde était en train de nous envoyer une romance sentimentale à la mie de pain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amusant, drôle, qui prête à rire."
      ],
      "id": "fr-rigouillard-fr-adj-V0jFirva",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Sinclair, Vitos et la blonde de Rio, Éditions de l’Arabesque, Paris, 1945",
          "text": "Une dizaine de minutes passèrent, puis comme il ne semblait pas se décider, Vitos lui frappa amicalement sur l’épaule, son petit air rigouillard des mauvaises farces dans le regard."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 58",
          "text": "Satisfait et rigouillard, Paulo revient à Doudou, puis, renouant, répond : - On fête comme qui dirait une petite rentrée d’aspine !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Barrault, Souvenirs pour demain, Éditions du Seuil, Paris, 1972, page 20",
          "text": "Le « père Barrault » était un drôle de lascar : farceur, rigouillard, bagarreur et parfois cruel. Un vrai enfant du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime s’amuser, rire, faire la fête."
      ],
      "id": "fr-rigouillard-fr-adj-MR4-0MeS",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ɡu.jaʁ\\"
    }
  ],
  "word": "rigouillard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé argotique de rigolard. Pour Charles Virmaître (Dictionnaire d’argot fin de siècle, 1894), « c’est plus fort que rigolo. »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigouillards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rigouillarde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Brieux, Résultat des courses, comédie en six tableaux, Stock, Paris, 1898, page 10",
          "text": "Je crois bien, le père La Joie a été ouvrier chez moi, quand j’étais établi... En v’là un rigouillard !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui aime s’amuser, rire, faire la fête."
      ],
      "id": "fr-rigouillard-fr-noun-3WR3hp6u",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ɡu.jaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rigouillard"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé argotique de rigolard. Pour Charles Virmaître (Dictionnaire d’argot fin de siècle, 1894), « c’est plus fort que rigolo. »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigouillards",
      "ipas": [
        "\\ʁi.ɡu.jaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigouillarde",
      "ipas": [
        "\\ʁi.ɡu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigouillardes",
      "ipas": [
        "\\ʁi.ɡu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Allais, En ribouldinguant, Paul Ollendorff, Paris, 1900, page 9",
          "text": "Ce n’est pas qu’elle fût extraordinairement jolie, mais ses yeux noirs, … ses cheveux crépus encombrant son jeune front ; son petit nez rigouillard et bon bougre ; sa bouche trop grande, mais si somptueusement meublée, lui faisaient un si drôle d’air !"
        },
        {
          "ref": "Henry Gambart et Alin Monjardin, Loupette et Pupinet, folie militaire en un acte, C. Joubert, Paris, 1911",
          "text": "Ah ! c’est pas rigouillard... Encore auparavant, avant que tu soyes fâchée avec la cuisinière, j’avais de temps en temps des petites compensations."
        },
        {
          "ref": "Nonce Casanova, Le journal à Nénesse, Paris, 1911, réédition Le Bateau ivre, 2018",
          "text": "À ce moment, une petite femme rigouillarde était en train de nous envoyer une romance sentimentale à la mie de pain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amusant, drôle, qui prête à rire."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Sinclair, Vitos et la blonde de Rio, Éditions de l’Arabesque, Paris, 1945",
          "text": "Une dizaine de minutes passèrent, puis comme il ne semblait pas se décider, Vitos lui frappa amicalement sur l’épaule, son petit air rigouillard des mauvaises farces dans le regard."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 58",
          "text": "Satisfait et rigouillard, Paulo revient à Doudou, puis, renouant, répond : - On fête comme qui dirait une petite rentrée d’aspine !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Barrault, Souvenirs pour demain, Éditions du Seuil, Paris, 1972, page 20",
          "text": "Le « père Barrault » était un drôle de lascar : farceur, rigouillard, bagarreur et parfois cruel. Un vrai enfant du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime s’amuser, rire, faire la fête."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ɡu.jaʁ\\"
    }
  ],
  "word": "rigouillard"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé argotique de rigolard. Pour Charles Virmaître (Dictionnaire d’argot fin de siècle, 1894), « c’est plus fort que rigolo. »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigouillards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rigouillarde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Brieux, Résultat des courses, comédie en six tableaux, Stock, Paris, 1898, page 10",
          "text": "Je crois bien, le père La Joie a été ouvrier chez moi, quand j’étais établi... En v’là un rigouillard !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui aime s’amuser, rire, faire la fête."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ɡu.jaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rigouillard"
}

Download raw JSONL data for rigouillard meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.