See richtérien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réenrichit"
},
{
"word": "réenrichît"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du patronyme Richter avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "richtériens",
"ipas": [
"\\ʁiʃ.te.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtérienne",
"ipas": [
"\\ʁiʃ.te.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtériennes",
"ipas": [
"\\ʁiʃ.te.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "EmmanuelRenault, Philosophie chimique : Hegel et la science dynamiste de son temps, Presses universitaires de Bordeaux, Pessac, 2002",
"text": "L’intérêt du modèle richtérien est précisément que les forces y expliquent aussi bien le fait que les corps se combinent (la polarité des forces explique la combinaison des acides avec les alcalins) que les proportions exactes suivant lesquelles ils se combinent."
}
],
"glosses": [
"Relatif au chimiste allemand Jeremias Benjamin Richter (1762–1807), à ses théories."
],
"id": "fr-richtérien-fr-adj-boJ4KcZE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colloquium helveticum, volumes 29 à 30, 1999",
"text": "Dans le but d’ébranler le lecteur, le texte richtérien se permet la « hardiesse » d’un scénario apocalyptique qui garantit un impact énorme sur le lecteur."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’historien de l’art allemand Jean-Paul Richter (1847–1937), à ses œuvres."
],
"id": "fr-richtérien-fr-adj-~AAhtx8z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisCroissant, « C. Rolley, La sculpture grecque I. Des origines au milieu du Vᵉ siècle, 1994 », Topoi orient-occident, volume 6, 1996, p. 361–385",
"text": "Qu’il le veuille ou non, le livre de R. [Rolley] montre bien qu’en tout cas cela ne saurait être le critère richtérien du développement anatomique, dont le chapitre sur les korés fait d’ailleurs encore mieux éclater l’absurdité."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’archéologue et conservatrice de musée anglo-américaine Gisela Marie Augusta Richter (1882–1972), à ses théories."
],
"id": "fr-richtérien-fr-adj-6ADeKSMD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Diapason harmonie, numéros 367 à 372, 1991",
"text": "Le mépris richtérien de l’intégrale se manifeste plus d’une fois : d’admirables Debussy (d’Images II et de Préludes I) complètent le panorama non exhaustif que nous grapillons à droite et à gauche ; les Fantasiestûcke de Schumann sont six (mais quelle articulation de Des Abends ! Quel mouvement magique, fou, de Träumeswirren !) ; un demi-Richter n’a pas cessé de valoir plus, de dire plus, que dix intégrales que vous nommerez à votre choix!"
}
],
"glosses": [
"Relatif au pianiste russe Sviatoslav Richter (1915–1997)."
],
"id": "fr-richtérien-fr-adj-pGGmR06K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Richter, Panorama (Paris – 2012) : Les Fiches Exposition, Encyclopaedia Universalis, Paris, 2016, ISBN 9782341009447",
"text": "Révélateur du système richtérien, cet ensemble de peintures aussi « sublimes » que séduisantes est contrebalancé par une installation non picturale faite de 4 Panneaux de verre (1967 ; un clin d'œil au Grand Verre de [Marcel] Duchamp) d’un minimalisme exacerbé."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’artiste peintre allemand Gerhard Richter (1932–), à ses œuvres."
],
"id": "fr-richtérien-fr-adj-tlNE1BZ5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁiʃ.te.ʁjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁiʃ.te.ʁjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-richtérien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-richtérien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Richterian"
}
],
"word": "richtérien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réenrichit"
},
{
"word": "réenrichît"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du patronyme Richter avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "richtériens",
"ipas": [
"\\ʁiʃ.te.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "richtérienne",
"ipas": [
"\\ʁiʃ.te.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "richtériennes",
"ipas": [
"\\ʁiʃ.te.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "EmmanuelRenault, Philosophie chimique : Hegel et la science dynamiste de son temps, Presses universitaires de Bordeaux, Pessac, 2002",
"text": "L’intérêt du modèle richtérien est précisément que les forces y expliquent aussi bien le fait que les corps se combinent (la polarité des forces explique la combinaison des acides avec les alcalins) que les proportions exactes suivant lesquelles ils se combinent."
}
],
"glosses": [
"Relatif au chimiste allemand Jeremias Benjamin Richter (1762–1807), à ses théories."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Colloquium helveticum, volumes 29 à 30, 1999",
"text": "Dans le but d’ébranler le lecteur, le texte richtérien se permet la « hardiesse » d’un scénario apocalyptique qui garantit un impact énorme sur le lecteur."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’historien de l’art allemand Jean-Paul Richter (1847–1937), à ses œuvres."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrançoisCroissant, « C. Rolley, La sculpture grecque I. Des origines au milieu du Vᵉ siècle, 1994 », Topoi orient-occident, volume 6, 1996, p. 361–385",
"text": "Qu’il le veuille ou non, le livre de R. [Rolley] montre bien qu’en tout cas cela ne saurait être le critère richtérien du développement anatomique, dont le chapitre sur les korés fait d’ailleurs encore mieux éclater l’absurdité."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’archéologue et conservatrice de musée anglo-américaine Gisela Marie Augusta Richter (1882–1972), à ses théories."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Diapason harmonie, numéros 367 à 372, 1991",
"text": "Le mépris richtérien de l’intégrale se manifeste plus d’une fois : d’admirables Debussy (d’Images II et de Préludes I) complètent le panorama non exhaustif que nous grapillons à droite et à gauche ; les Fantasiestûcke de Schumann sont six (mais quelle articulation de Des Abends ! Quel mouvement magique, fou, de Träumeswirren !) ; un demi-Richter n’a pas cessé de valoir plus, de dire plus, que dix intégrales que vous nommerez à votre choix!"
}
],
"glosses": [
"Relatif au pianiste russe Sviatoslav Richter (1915–1997)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Richter, Panorama (Paris – 2012) : Les Fiches Exposition, Encyclopaedia Universalis, Paris, 2016, ISBN 9782341009447",
"text": "Révélateur du système richtérien, cet ensemble de peintures aussi « sublimes » que séduisantes est contrebalancé par une installation non picturale faite de 4 Panneaux de verre (1967 ; un clin d'œil au Grand Verre de [Marcel] Duchamp) d’un minimalisme exacerbé."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’artiste peintre allemand Gerhard Richter (1932–), à ses œuvres."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁiʃ.te.ʁjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁiʃ.te.ʁjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-richtérien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-richtérien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-richtérien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Richterian"
}
],
"word": "richtérien"
}
Download raw JSONL data for richtérien meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.