See ribaudequin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen néerlandais ribaudekijn, diminutif de ribaude (« canon ») lui même emprunté au français" ], "forms": [ { "form": "ribaudequins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ribeaudequin" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "sens 2", "word": "orgue de Staline" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Le dard à Ribaudequin était un javelot emmanché d’un bois de 5 ou 6 pieds de long, empenné avec des lames de corne; il était lancé au moyen de l’engin de siège ou de rempart, appelé Ribaudequin ou arbalète de passe …. — (Bulletin de la Société archéologique de Bordeaux, 1881)" } ], "glosses": [ "Sorte de grande arbalète monté sur un affût avec laquelle on lançait des javelots." ], "id": "fr-ribaudequin-fr-noun-itoRuVLH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 42, 54 ] ], "ref": "Edmond de Busscher,Félix de Vigne, Album du cortége des Comtes de Flandre, éditeur De Busscher frères, 1853", "text": "L’artillerie mouvante, qui comprenait les ribaudequins, les couleuvrines, les crapaudines et les serpentines, tirait à balles de fer ou de plomb." } ], "glosses": [ "Pièce d’artillerie réunissant une série de canons de petit calibre montée sur un affût." ], "id": "fr-ribaudequin-fr-noun-~zTzzgUo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bod.kɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribaudequin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribaudequin.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ribauldequin" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ribadoquín" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ribadocchino" } ], "word": "ribaudequin" }
{ "categories": [ "Armes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en moyen néerlandais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du moyen néerlandais ribaudekijn, diminutif de ribaude (« canon ») lui même emprunté au français" ], "forms": [ { "form": "ribaudequins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ribeaudequin" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "sens 2", "word": "orgue de Staline" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Le dard à Ribaudequin était un javelot emmanché d’un bois de 5 ou 6 pieds de long, empenné avec des lames de corne; il était lancé au moyen de l’engin de siège ou de rempart, appelé Ribaudequin ou arbalète de passe …. — (Bulletin de la Société archéologique de Bordeaux, 1881)" } ], "glosses": [ "Sorte de grande arbalète monté sur un affût avec laquelle on lançait des javelots." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 42, 54 ] ], "ref": "Edmond de Busscher,Félix de Vigne, Album du cortége des Comtes de Flandre, éditeur De Busscher frères, 1853", "text": "L’artillerie mouvante, qui comprenait les ribaudequins, les couleuvrines, les crapaudines et les serpentines, tirait à balles de fer ou de plomb." } ], "glosses": [ "Pièce d’artillerie réunissant une série de canons de petit calibre montée sur un affût." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁi.bod.kɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribaudequin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ribaudequin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ribaudequin.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ribaudequin.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ribauldequin" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "ribadoquín" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ribadocchino" } ], "word": "ribaudequin" }
Download raw JSONL data for ribaudequin meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.