See reviviscence on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɑ̃s\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin reviviscere (« revenir à la vie »)." ], "forms": [ { "form": "reviviscences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "\\ʁe.vi.vi.sɑ̃s\\" ], "word": "réviviscence" }, { "word": "poïkilohydre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La reviviscence des germes, des cellules." }, { "ref": "Jean-Marie Pelt, La Vie sociale des plantes, 1984", "text": "… ; cette mousse, adaptée à l’aridité sévère de la dune, présente le curieux phénomène de reviviscence." }, { "ref": "Jean-Yves Floc’H, Véronique Véto-Leclerc, Les Secrets des algues, 2019, page 67", "text": "Cette capacité à la reviviscence permet aux lichens de supporter sans problème de nombreux stress : sécheresse, froid, chaleur, rayonnement ionisant…" } ], "glosses": [ "Propriété de certains êtres vivants d’effectuer un retour aux manifestations de la vie lorsque les conditions extrêmes (sécheresse, climat…) qu’ils ont dû endurer sont terminées." ], "id": "fr-reviviscence-fr-noun-4ydTaLPa", "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 239", "text": "Et il s’ingénia aussi à éteindre les flammes qui, parfois, s’allumaient en son cerveau, à étouffer définitivement dans le respect ce maudit esprit dont il s’effrayait de sentir, à de certains jours, les brusques reviviscences et qu’il croyait mort à jamais." }, { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 124", "text": "Il ne fallait pas prendre la succession des descentes et des montées, des vallées et des cols, des virages et des conversions pour une litanie punitive mais comme un exercice de reviviscence fondé sur la répétition. Le recommencement des choses, à chaque lever du jour, en augmentait la valeur." } ], "glosses": [ "Manifestation d’un retour à la vie." ], "id": "fr-reviviscence-fr-noun-Q2LljDPG", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 112", "text": "Laissé en attente, le souvenir n’est pas en lui-même pathogène, ni traumatisant. Il ne le devient que par sa reviviscence lors d’une seconde scène qui entre en résonance associative avec la première." }, { "ref": "Jean-François Chiantaretto, Anne Clancier, Anne Roche, Autobiographie, journal intime et psychanalyse, Economica, 2005, Paul-Laurent Assoun, page 67", "text": "Mais il témoigne aussi d’un désir traumatique. La pointe pourrait en être ce signe d’une reviviscence du désir de maternité chez cette mère, qui brusquement retrouve des geste de « jeune mère »." }, { "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI", "text": "Je compris qu’afin d’être capable de le filmer, lui et ses pareils, je devais à l’avance tout savoir sur eux ou du moins en savoir le plus possible, on ne sait jamais tout. Car obtenir semblable reviviscence requérait que je pusse leur apporter à tout instant mon aide, aide ne signifiant pas ici je ne sais quel secours compassionnel, mais d’abord la possession de la connaissance nécessaire pour oser interroger ou interrompre ou remettre dans le droit-fil, pour poser les bonnes questions à leur heure." } ], "glosses": [ "Répétition ou réapparition d’une scène traumatique." ], "id": "fr-reviviscence-fr-noun-XcyCah4g", "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 228", "text": "[Les images] — Ce sont les reviviscences de la sensation ; on connaît leur rôle extraordinaire dans la vie intérieure à laquelle, contrairement à la sensation, elles appartiennent entièrement." }, { "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, pages 486-487", "text": "La renommée, qui l’a contourné, comme un serpent, piquera un jour sa mémoire de son venin de reviviscence. Car il ne faut pas croire que la gloire post mortem soit un plaisir de tout repos." } ], "glosses": [ "Rappel d’un souvenir." ], "id": "fr-reviviscence-fr-noun-Xn6laTQP", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.vi.vi.sɑ̃s\\ ou \\ʁe.vi.vi.sɑ̃s\\" }, { "ipa": "\\ʁə.vi.vi.sɑ̃s\\", "rhymes": "\\ɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav", "ipa": "ʁə.vi.vi.sɑ̃s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav" }, { "ipa": "\\ʁe.vi.vi.sɑ̃s\\", "raw_tags": [ "Note :" ] } ], "synonyms": [ { "word": "revivification" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "reviviscence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "flashback" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "dazbevusted" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "advevañ" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "regeneriranje" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "oživljavanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "reviviscencia" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "reviviscéncia" } ], "word": "reviviscence" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɑ̃s\\", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du latin reviviscere (« revenir à la vie »)." ], "forms": [ { "form": "reviviscences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "\\ʁe.vi.vi.sɑ̃s\\" ], "word": "réviviscence" }, { "word": "poïkilohydre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "text": "La reviviscence des germes, des cellules." }, { "ref": "Jean-Marie Pelt, La Vie sociale des plantes, 1984", "text": "… ; cette mousse, adaptée à l’aridité sévère de la dune, présente le curieux phénomène de reviviscence." }, { "ref": "Jean-Yves Floc’H, Véronique Véto-Leclerc, Les Secrets des algues, 2019, page 67", "text": "Cette capacité à la reviviscence permet aux lichens de supporter sans problème de nombreux stress : sécheresse, froid, chaleur, rayonnement ionisant…" } ], "glosses": [ "Propriété de certains êtres vivants d’effectuer un retour aux manifestations de la vie lorsque les conditions extrêmes (sécheresse, climat…) qu’ils ont dû endurer sont terminées." ], "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 239", "text": "Et il s’ingénia aussi à éteindre les flammes qui, parfois, s’allumaient en son cerveau, à étouffer définitivement dans le respect ce maudit esprit dont il s’effrayait de sentir, à de certains jours, les brusques reviviscences et qu’il croyait mort à jamais." }, { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 124", "text": "Il ne fallait pas prendre la succession des descentes et des montées, des vallées et des cols, des virages et des conversions pour une litanie punitive mais comme un exercice de reviviscence fondé sur la répétition. Le recommencement des choses, à chaque lever du jour, en augmentait la valeur." } ], "glosses": [ "Manifestation d’un retour à la vie." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "ref": "Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 112", "text": "Laissé en attente, le souvenir n’est pas en lui-même pathogène, ni traumatisant. Il ne le devient que par sa reviviscence lors d’une seconde scène qui entre en résonance associative avec la première." }, { "ref": "Jean-François Chiantaretto, Anne Clancier, Anne Roche, Autobiographie, journal intime et psychanalyse, Economica, 2005, Paul-Laurent Assoun, page 67", "text": "Mais il témoigne aussi d’un désir traumatique. La pointe pourrait en être ce signe d’une reviviscence du désir de maternité chez cette mère, qui brusquement retrouve des geste de « jeune mère »." }, { "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI", "text": "Je compris qu’afin d’être capable de le filmer, lui et ses pareils, je devais à l’avance tout savoir sur eux ou du moins en savoir le plus possible, on ne sait jamais tout. Car obtenir semblable reviviscence requérait que je pusse leur apporter à tout instant mon aide, aide ne signifiant pas ici je ne sais quel secours compassionnel, mais d’abord la possession de la connaissance nécessaire pour oser interroger ou interrompre ou remettre dans le droit-fil, pour poser les bonnes questions à leur heure." } ], "glosses": [ "Répétition ou réapparition d’une scène traumatique." ], "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 228", "text": "[Les images] — Ce sont les reviviscences de la sensation ; on connaît leur rôle extraordinaire dans la vie intérieure à laquelle, contrairement à la sensation, elles appartiennent entièrement." }, { "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, pages 486-487", "text": "La renommée, qui l’a contourné, comme un serpent, piquera un jour sa mémoire de son venin de reviviscence. Car il ne faut pas croire que la gloire post mortem soit un plaisir de tout repos." } ], "glosses": [ "Rappel d’un souvenir." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.vi.vi.sɑ̃s\\ ou \\ʁe.vi.vi.sɑ̃s\\" }, { "ipa": "\\ʁə.vi.vi.sɑ̃s\\", "rhymes": "\\ɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav", "ipa": "ʁə.vi.vi.sɑ̃s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reviviscence.wav" }, { "ipa": "\\ʁe.vi.vi.sɑ̃s\\", "raw_tags": [ "Note :" ] } ], "synonyms": [ { "word": "revivification" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "reviviscence" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "flashback" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "dazbevusted" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "advevañ" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "regeneriranje" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "oživljavanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "reviviscencia" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "reviviscéncia" } ], "word": "reviviscence" }
Download raw JSONL data for reviviscence meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.