"retournement du stigmate" meaning in All languages combined

See retournement du stigmate on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁə.tuʁ.nə.mɑ̃ dy stiɡ.mat\ Forms: retournements du stigmate [plural]
  1. Revendication, appropriation d’une stigmatisation faite à son encontre.
    Sense id: fr-retournement_du_stigmate-fr-noun-6y-z1nHi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: inversione dello stigma [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de retournement et de stigmate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retournements du stigmate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gwendoline Malogne-Fer, Yannick Fer, Le protestantisme à Paris, 2017",
          "text": "Comme l’a mis en évidence Abdelmalek Sayad, la dérision est « une arme passive, une arme de protection et de prévention » consistant à « rire de soi, se moquer de soi, se dénoncer soi-même, aller au-devant de la stigmatisation » ; une « technique » en affinité avec le retournement du stigmate, « sans doute la première révolte contre la stigmatisation »."
        },
        {
          "ref": "Maria Candea, Laélia Véron, Le français est à nous !, 2019",
          "text": "Ce qu’on appelle la stratégie du « retournement du stigmate » est une lutte de réappropriation du sens d’un mot."
        },
        {
          "ref": "Boris Ottaviano, Comprendre le monde avec la pop culture - ou comment les héros de nos fictions éclairent le réel !, 2022",
          "text": "De la même façon, la marche des fiertés, qui trouve son origine en 1969, est une stratégie de retournement du stigmate pour la communauté LGBT qui se réapproprie de façon positive les éléments qui étaient utilisés pour la mettre à l’écart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Revendication, appropriation d’une stigmatisation faite à son encontre."
      ],
      "id": "fr-retournement_du_stigmate-fr-noun-6y-z1nHi",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tuʁ.nə.mɑ̃ dy stiɡ.mat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inversione dello stigma"
    }
  ],
  "word": "retournement du stigmate"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de retournement et de stigmate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retournements du stigmate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gwendoline Malogne-Fer, Yannick Fer, Le protestantisme à Paris, 2017",
          "text": "Comme l’a mis en évidence Abdelmalek Sayad, la dérision est « une arme passive, une arme de protection et de prévention » consistant à « rire de soi, se moquer de soi, se dénoncer soi-même, aller au-devant de la stigmatisation » ; une « technique » en affinité avec le retournement du stigmate, « sans doute la première révolte contre la stigmatisation »."
        },
        {
          "ref": "Maria Candea, Laélia Véron, Le français est à nous !, 2019",
          "text": "Ce qu’on appelle la stratégie du « retournement du stigmate » est une lutte de réappropriation du sens d’un mot."
        },
        {
          "ref": "Boris Ottaviano, Comprendre le monde avec la pop culture - ou comment les héros de nos fictions éclairent le réel !, 2022",
          "text": "De la même façon, la marche des fiertés, qui trouve son origine en 1969, est une stratégie de retournement du stigmate pour la communauté LGBT qui se réapproprie de façon positive les éléments qui étaient utilisés pour la mettre à l’écart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Revendication, appropriation d’une stigmatisation faite à son encontre."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.tuʁ.nə.mɑ̃ dy stiɡ.mat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inversione dello stigma"
    }
  ],
  "word": "retournement du stigmate"
}

Download raw JSONL data for retournement du stigmate meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.