See retour en grâce on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de retour et de grâce." ], "forms": [ { "form": "retours en grâce", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "rentrer en grâce" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laurent Guez, Au delà du buzz, défendre l’industrie, dans l’Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 3", "text": "Quand la Semaine de l’industrie sera passée et l’élection présidentielle derrière nous, il faudra donc agir. Au delà du buzz, c’est-à-dire du retour en grâce médiatique du made in France, il faudra dessiner un projet." }, { "ref": "Audrey Garric, Sur l’île d’Oléron, « si la mer monte d’un mètre, on n’a pas de solution », Le Monde. Mis en ligne le 3 avril 2023", "text": "Ces paysages typiques de l’île d’Oléron, longtemps dévolus à la production de sel avant d’être transformés en claires (bassins) ostréicoles, connaissent un retour en grâce. Depuis deux ans, la communauté de communes s’est lancée dans la restauration de l’hydraulique des marais, en curant les chenaux ou en confortant les berges." } ], "glosses": [ "Fin d’une période de disgrâce." ], "id": "fr-retour_en_grâce-fr-noun-Aoef1LsT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.tu.ʁ‿ɑ̃ ɡʁas\\" } ], "synonyms": [ { "word": "rentrée en grâce" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "povratak blagostanja" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tornare in auge" } ], "word": "retour en grâce" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de retour et de grâce." ], "forms": [ { "form": "retours en grâce", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "rentrer en grâce" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laurent Guez, Au delà du buzz, défendre l’industrie, dans l’Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 3", "text": "Quand la Semaine de l’industrie sera passée et l’élection présidentielle derrière nous, il faudra donc agir. Au delà du buzz, c’est-à-dire du retour en grâce médiatique du made in France, il faudra dessiner un projet." }, { "ref": "Audrey Garric, Sur l’île d’Oléron, « si la mer monte d’un mètre, on n’a pas de solution », Le Monde. Mis en ligne le 3 avril 2023", "text": "Ces paysages typiques de l’île d’Oléron, longtemps dévolus à la production de sel avant d’être transformés en claires (bassins) ostréicoles, connaissent un retour en grâce. Depuis deux ans, la communauté de communes s’est lancée dans la restauration de l’hydraulique des marais, en curant les chenaux ou en confortant les berges." } ], "glosses": [ "Fin d’une période de disgrâce." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.tu.ʁ‿ɑ̃ ɡʁas\\" } ], "synonyms": [ { "word": "rentrée en grâce" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "povratak blagostanja" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tornare in auge" } ], "word": "retour en grâce" }
Download raw JSONL data for retour en grâce meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.