See represión on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "represiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Javier Nart, ¡Sálvese quien pueda!, Ediciones B, 2006, page 34",
"text": "Pero en la represión el franquismo también establecía categorías y yo era fina carne descarriada de la alta clase social y no un hijoputa obrero comunista.",
"translation": "Mais dans la répression, le franquisme a aussi établi des catégories, et j'étais de la viande fraiche égarée de la classe sociale supérieure et pas un fils de pute d'ouvrier communiste."
}
],
"glosses": [
"Répression, action de réprimer."
],
"id": "fr-represión-es-noun-6n~V08ag"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Refoulement, mécanisme de défense du psychisme contre les désirs et les envies."
],
"id": "fr-represión-es-noun-Gexvb3Ls",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represión"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "repressom"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe de réintégrationnisme"
],
"word": "repressão"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "represión política.",
"translation": "répression politique."
}
],
"glosses": [
"Répression, action de réprimer."
],
"id": "fr-represión-gl-noun-6n~V08ag"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represión"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "represiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Javier Nart, ¡Sálvese quien pueda!, Ediciones B, 2006, page 34",
"text": "Pero en la represión el franquismo también establecía categorías y yo era fina carne descarriada de la alta clase social y no un hijoputa obrero comunista.",
"translation": "Mais dans la répression, le franquisme a aussi établi des catégories, et j'étais de la viande fraiche égarée de la classe sociale supérieure et pas un fils de pute d'ouvrier communiste."
}
],
"glosses": [
"Répression, action de réprimer."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la psychologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Refoulement, mécanisme de défense du psychisme contre les désirs et les envies."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-represión.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represión"
}
{
"categories": [
"Noms communs en galicien",
"galicien"
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "repressom"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe de réintégrationnisme"
],
"word": "repressão"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "represión política.",
"translation": "répression politique."
}
],
"glosses": [
"Répression, action de réprimer."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represión"
}
Download raw JSONL data for represión meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.