"repartir comme en quarante" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "repartir comme en 40"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "aller dans le mur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Pichon & Tierry Torche, S'en sortir--: accompagnement sociologique à l'autobiographie d'un ancien sans domicile fixe, 2007, page 59",
          "text": "Je savais bien que ce n'était pas normal mais chaque fois je revenais et puis ça repartait comme en quarante !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recommencer avec naïveté, vers un échec, vers des malheurs."
      ],
      "id": "fr-repartir_comme_en_quarante-fr-verb-w-S3sbLm",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.paʁ.tiʁ kɔ.m‿ɑ̃ ka.ʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-repartir comme en quarante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-repartir comme en quarante.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comme en quarante"
    },
    {
      "word": "repartir comme en quatorze"
    },
    {
      "word": "repartir comme en 14"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "repartir comme en quarante"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "repartir comme en 40"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "aller dans le mur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascale Pichon & Tierry Torche, S'en sortir--: accompagnement sociologique à l'autobiographie d'un ancien sans domicile fixe, 2007, page 59",
          "text": "Je savais bien que ce n'était pas normal mais chaque fois je revenais et puis ça repartait comme en quarante !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recommencer avec naïveté, vers un échec, vers des malheurs."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.paʁ.tiʁ kɔ.m‿ɑ̃ ka.ʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-repartir comme en quarante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-repartir_comme_en_quarante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-repartir comme en quarante.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comme en quarante"
    },
    {
      "word": "repartir comme en quatorze"
    },
    {
      "word": "repartir comme en 14"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "repartir comme en quarante"
}