"renaudeur" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De renauder."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renaudeurs",
      "ipas": [
        "\\ʁə.no.dœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "renaudeuse",
      "ipas": [
        "\\ʁə.no.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "renaudeuses",
      "ipas": [
        "\\ʁə.no.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 193",
          "text": "Le vieux rital est renaudeur comme point, mais il ne voudrait pas me jouer « Cruelle Absence »..."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Nouvelle Revue Française, 1953",
          "text": "Pas folle, elle a repris, renaudeuse :\n— Tu vois, j’en étais sûre... Chaque fois qu’il y a du chanstique en perspective, il peut pas dissimuler ; je le vois rajeunir de vingt piges, c'est régulier."
        },
        {
          "ref": "ClaudeDurand, J’étais numéro un, Albin Michel, 2011, page 252",
          "text": "Dans son bureau, pour stimuler son inspiration, il avait suspendu en permanence un portrait de son pire rival, Strindberg, avec son nez camus et son air renaudeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est porté à protester, à renauder."
      ],
      "id": "fr-renaudeur-fr-adj-9275EywS",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "renaudeur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De renauder."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renaudeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesBessière, La Farce, Bernard Grasset, 1964, page 111",
          "text": "Martin et moi le surveillions du coin de l'œil tout en affectant l’air terriblement affairé, alors que seulement soucieux, on s’en doute, de maintenir le débit, feu roulant indispensable à tenir notre renaudeur en respect."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard , Tango chinetoque, Éd. Fleuve Noir, Paris 1966",
          "text": "Béru est ce qu'il est : gueulard, renaudeur, picoleur, soudard, et tout. Mais la témérité, c'est son lot. Il n'a pas l'ombre d'une hésitation, il se précipite dans le vide."
        },
        {
          "ref": "Renaud Camus, Esthétique de la solitude, P.O.L., 1990",
          "text": "Ce n’est pas que le renaudeur ait perdu ses motifs de renauder, bien au contraire, mais sans doute s’effraie-t-il du rôle où risque de l’enfermer son impuissant courroux, et des proportions qu’il menace d’assumer en lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne toujours mécontente, râleur."
      ],
      "id": "fr-renaudeur-fr-noun-U0EmuYvd",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.no.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grintavac"
    }
  ],
  "word": "renaudeur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De renauder."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renaudeurs",
      "ipas": [
        "\\ʁə.no.dœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "renaudeuse",
      "ipas": [
        "\\ʁə.no.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "renaudeuses",
      "ipas": [
        "\\ʁə.no.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 193",
          "text": "Le vieux rital est renaudeur comme point, mais il ne voudrait pas me jouer « Cruelle Absence »..."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Nouvelle Revue Française, 1953",
          "text": "Pas folle, elle a repris, renaudeuse :\n— Tu vois, j’en étais sûre... Chaque fois qu’il y a du chanstique en perspective, il peut pas dissimuler ; je le vois rajeunir de vingt piges, c'est régulier."
        },
        {
          "ref": "ClaudeDurand, J’étais numéro un, Albin Michel, 2011, page 252",
          "text": "Dans son bureau, pour stimuler son inspiration, il avait suspendu en permanence un portrait de son pire rival, Strindberg, avec son nez camus et son air renaudeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est porté à protester, à renauder."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "renaudeur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De renauder."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renaudeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesBessière, La Farce, Bernard Grasset, 1964, page 111",
          "text": "Martin et moi le surveillions du coin de l'œil tout en affectant l’air terriblement affairé, alors que seulement soucieux, on s’en doute, de maintenir le débit, feu roulant indispensable à tenir notre renaudeur en respect."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard , Tango chinetoque, Éd. Fleuve Noir, Paris 1966",
          "text": "Béru est ce qu'il est : gueulard, renaudeur, picoleur, soudard, et tout. Mais la témérité, c'est son lot. Il n'a pas l'ombre d'une hésitation, il se précipite dans le vide."
        },
        {
          "ref": "Renaud Camus, Esthétique de la solitude, P.O.L., 1990",
          "text": "Ce n’est pas que le renaudeur ait perdu ses motifs de renauder, bien au contraire, mais sans doute s’effraie-t-il du rôle où risque de l’enfermer son impuissant courroux, et des proportions qu’il menace d’assumer en lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne toujours mécontente, râleur."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.no.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grintavac"
    }
  ],
  "word": "renaudeur"
}