"rempë nuquerna" meaning in All languages combined

See rempë nuquerna on Wiktionary

Noun [Quenya]

Forms: rempë nuquerna-, rempë nuquernat [nominative], rempë nuquernali [nominative], rempë nuquernar [nominative], rempë nuquerno [genitive], rempë nuquernato [genitive], rempë nuquernalion [genitive], rempë nuquernaron [genitive], rempë nuquernava, rempë nuquernatwa, rempë nuquernaliva, rempë nuquernaiva, rempë nuquernassë [locative], rempë nuquernatsë [locative], rempë nuquernalissen [locative], rempë nuquernassen [locative], rempë nuquernallo [ablative], rempë nuquernalto [ablative], rempë nuquernalillo [ablative], rempë nuquernalillon [ablative], rempë nuquernallon [ablative], rempë nuquernallor [ablative], rempë nuquernanna, rempë nuquernanta, rempë nuquernalinar, rempë nuquernannar, rempë nuquernan [dative], rempë nuquernant [dative], rempë nuquernalin [dative], rempë nuquernain [dative], rempë nuquernanen [instrumental], rempë nuquernanten [instrumental], rempë nuquernalinen [instrumental], rempë nuquernainen [instrumental], rempë nuquerná, rempë nuquernat, rempë nuquernalí, rempë nuquernaí, rempë nuquernas, rempë nuquernates, rempë nuquernalis, rempë nuquernais
  1. Courbe retournée. Tags: literally
    Sense id: fr-rempë_nuquerna-qya-noun-TTf0Hdx7
  2. Tehta représentant une courbe vers le bas et qui se place sur un tengwa pour lui ajouter la voyelle « u ».
    Sense id: fr-rempë_nuquerna-qya-noun-pefQiN7x Categories (other): Lexique en quenya de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cas nominatifs en quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tehtar d’ajout de voyelle en quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quenya",
      "orig": "quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rempë (« courbe ») et nuquerna (« retourné »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rempë nuquerna-"
    },
    {
      "form": "rempë nuquernat",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernali",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernar",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquerno",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernato",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalion",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaron",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernava",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernatwa",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaliva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaiva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernassë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernatsë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalissen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernassen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernallo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalto",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalillo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalillon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernallon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernallor",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanna",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanta",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalinar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernannar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernan",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernant",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalin",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernain",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanten",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalinen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernainen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquerná",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernat",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernas",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernates",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalis",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernais",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Quenya",
  "lang_code": "qya",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Courbe retournée."
      ],
      "id": "fr-rempë_nuquerna-qya-noun-TTf0Hdx7",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en quenya de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tehta représentant une courbe vers le bas et qui se place sur un tengwa pour lui ajouter la voyelle « u »."
      ],
      "id": "fr-rempë_nuquerna-qya-noun-pefQiN7x",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "nominative",
    "singular"
  ],
  "word": "rempë nuquerna"
}
{
  "categories": [
    "Cas nominatifs en quenya",
    "Noms communs en quenya",
    "Tehtar d’ajout de voyelle en quenya",
    "quenya"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rempë (« courbe ») et nuquerna (« retourné »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rempë nuquerna-"
    },
    {
      "form": "rempë nuquernat",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernali",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernar",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquerno",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernato",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalion",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaron",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernava",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernatwa",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaliva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaiva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernassë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernatsë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalissen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernassen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernallo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalto",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalillo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalillon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernallon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernallor",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanna",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanta",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalinar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernannar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernan",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernant",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalin",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernain",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernanten",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalinen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernainen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquerná",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernat",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernaí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernas",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernates",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernalis",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "rempë nuquernais",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Quenya",
  "lang_code": "qya",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Courbe retournée."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en quenya de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Tehta représentant une courbe vers le bas et qui se place sur un tengwa pour lui ajouter la voyelle « u »."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "nominative",
    "singular"
  ],
  "word": "rempë nuquerna"
}

Download raw JSONL data for rempë nuquerna meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.