See relève-selle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "relève-selles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "raconte-moi-woippy.net/journaux04/1950",
"text": "Il fut un temps où les jeunes filles de Woippy, et de toute la région sans doute n'allaient guère au bal que pour la fête patronale, les relève-selles, la fête nationale, et à l'occasion de grandes et rares circonstances."
},
{
"ref": "AndréGougeon, Historique de « Association Cuvry Loisirs » à Cuvry",
"text": "Par contre les conscrits de l'année se regroupaient pour organiser la fête patronale, la tournée des rubans, les “ relève selle ”, principaux divertissements locaux de l'année."
},
{
"ref": "Le Républicain lorrain, pageRanguevaux, du 16 août 2008",
"text": "La grande saga de la fête patronale débutera le samedi 30 août et s'achèvera par le relève-selle une semaine après."
},
{
"ref": "Le Lorrain du 23/09/1934, page 7",
"text": "Relève-selle. – C’est aujourd’hui qu’a lieu le relève-selle de la fête patronale."
}
],
"glosses": [
"Fête en prolongation de la fête patronale, la semaine suivant la fête elle-même."
],
"id": "fr-relève-selle-fr-noun-zJuxx6ge",
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.lɛv.sɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-relève-selle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-relève-selle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-relève-selle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-relève-selle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relève-selle"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "relève-selles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"ref": "raconte-moi-woippy.net/journaux04/1950",
"text": "Il fut un temps où les jeunes filles de Woippy, et de toute la région sans doute n'allaient guère au bal que pour la fête patronale, les relève-selles, la fête nationale, et à l'occasion de grandes et rares circonstances."
},
{
"ref": "AndréGougeon, Historique de « Association Cuvry Loisirs » à Cuvry",
"text": "Par contre les conscrits de l'année se regroupaient pour organiser la fête patronale, la tournée des rubans, les “ relève selle ”, principaux divertissements locaux de l'année."
},
{
"ref": "Le Républicain lorrain, pageRanguevaux, du 16 août 2008",
"text": "La grande saga de la fête patronale débutera le samedi 30 août et s'achèvera par le relève-selle une semaine après."
},
{
"ref": "Le Lorrain du 23/09/1934, page 7",
"text": "Relève-selle. – C’est aujourd’hui qu’a lieu le relève-selle de la fête patronale."
}
],
"glosses": [
"Fête en prolongation de la fête patronale, la semaine suivant la fête elle-même."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.lɛv.sɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-relève-selle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-relève-selle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-relève-selle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-relève-selle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-relève-selle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-relève-selle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-relève-selle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relève-selle"
}
Download raw JSONL data for relève-selle meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.